Juego vs. Día de Muertos
Juego vs. Día de Muertos
鳄梨、骷髅与亡灵节在电子游戏中的体现
"亡灵节在平台上以战斗节奏、仪式和充满灵性和幽默的剧情而呈现。"
Relato & Archivo Sonoro
夜晚从热情的问候和节目介绍开始,节目名为《为什么玩游戏?》,聚焦于具有墨西哥文化根源的游戏。第一站是《鳄梨》,这是一款以亡灵节为主题的动作类Metroidvania游戏。主角胡安·鳄梨是一名农民,必须面对想要将生者与死者世界结合的穿着传统服饰的骷髅反派卡洛斯·骷髅。尽管这游戏并非墨西哥制作,但充满了文化参考,从灵感来自佩德罗·因方特的服饰到亡灵节祭坛。在[15:13]播放的音乐是一首传达游戏和庆祝精神本质的曲目。
《鳄梨2》延续了同样的模式,但视角更加广泛。胡安再次戴上魔法面具,面对新的反派萨尔瓦多,他企图摧毁所有时间线。游戏保留了第一代的幽默感和视觉风格,其艺术风格让人联想到《虎虎虎》这样的系列。尽管主持人没有完成游戏,但其易用性和风格使其成为所有观众的推荐。
接下来的游戏是《Grim Fandango》,这是对经典游戏的重制版,背景设定在亡灵世界。主角曼努埃尔·骷髅是一名冥界旅行代理,必须解决与重要客户失踪有关的谜题。游戏基于阿兹特克神话,并努力以尊重和严谨的态度表现墨西哥文化。在[41:41]播放的音乐是一首简短但有效的曲目,传达了游戏氛围。
《幽灵行动:高级战士1》和《2》提供了对墨西哥更加写实的呈现,场景包括宪法广场和查普特佩克城堡。尽管剧情围绕虚构的美墨冲突,但游戏在细节上非常注重,从墨西哥品牌如Bubulubu的广告到华雷斯的亡灵墓地。游戏战术和写实的风格使其成为一种紧张的体验,但并非所有人都能轻松上手。
节目最后是《极限竞速:地平线5》,一款赛车游戏,其地图灵感来自墨西哥。尽管不打算成为地理上的精确再现,但游戏在表现城市和地标如乌斯马尔、特奥蒂瓦坎和瓜纳华托方面表现出色。游戏还与墨西哥街头艺术家合作,并由墨西哥演员克里斯托·费尔南德斯主演预告片。菜单音乐由Urban Dunn创作,是一首捕捉游戏和墨西哥文化精髓的曲目。
节目以对电子游戏中文化表现重要性的反思结束,并讨论了开发者如何尊重和传递文化本质而不陷入刻板印象。对于达米安·罗德里格斯来说,这类游戏不仅娱乐,还教育并促进对墨西哥文化的更深入理解。
Pistas Sonoras de la Emisión
2 cortes- 01
Pueblucho
Guacamole
- 02
Compañeros
Grim Fandango
Transcripción del episodio
由西班牙语自动翻译 · 点击时间可跳转到音频
晚上好,感谢大家陪伴我们收听《¿Por qué jugar?》的新一期节目。这个节目帮助新加入的朋友找到能让他们进入这个领域、进入这个美丽艺术世界的电子游戏,同时也帮助那些已经在电子游戏领域有一定经验的老玩家找到那些隐藏的珍宝,那些他们可能还没有机会尝试的游戏。
为了这个目的,我们一如既往地在这里。一如既往地,就像每次节目开始时一样,我们提醒大家可以在推特上使用话题标签《¿Por qué jugar?》。就像上周一样,我们不再在Facebook上直播了。现在我们在Twitch平台上有一个频道。你们仍然可以在Kyclops Radio找到我们。
在那里,如果你们想并且可以的话,也可以使用评论区。当然,如果你们有账号的话,可以在那里评论。如果没有账号也没关系,你们仍然可以享受直播。我非常鼓励大家这样做,因为我们会播放一些今天要讨论的电子游戏的图片。
好的,我们继续在九月份,这仍然是我们的爱国月,还没有结束,我们已经快到尾声了,但仍然是九月,因此我们会有一个与墨西哥相关的节目,非常贴近我们的文化,贴近电子游戏。墨西哥文化与电子游戏之间有什么联系呢?在这个节目中,我们会聊一聊这个话题。也许你们还记得,如果你们参加了上一期的节目,
我们谈到了由墨西哥人制作或在墨西哥制作的游戏,也谈到了一些游戏的某些部分发生在墨西哥。
这次的节目形式会稍有变化,我现在带来的是完全设定在墨西哥的游戏。这些游戏不一定是墨西哥人制作的,但整个剧情都围绕着墨西哥的某个地点,整个游戏都设定在这个国家,或者……
墨西哥文化是剧情围绕的核心,稍后我们会更详细地讲解。现在听起来有点神秘,但当我们进入正题时,我们会听到并更好地理解这一切,那么我们就开始吧。
好的,我再次澄清这些游戏不一定是墨西哥人制作的,不是墨西哥游戏,但整个游戏都设定在墨西哥。同时,我也想澄清的是,随着我们继续推进,我们会看到一些游戏对墨西哥历史和文化处理方式更加尊重,而另一些则不然,但这也是一种
非常个人的判断。
虽然我并不惊讶你们会同意我的看法。再次强调,我们很快就会看到我指的是什么。那么,让我们直接进入这些游戏。我带来的第一个游戏是一个叫做Wakamili的电子游戏。这是一个有趣且相当聪明的双关语,明显与guacamole(鳄梨酱)有关。从我们听到游戏名字的那一刻起,这个词就立刻浮现在我们的脑海中。没错,这是一个双关语……
介于Guacamole和Melee之间。在西班牙语中,这可以翻译为近身搏斗或身体战斗。这款游戏就是关于这个的,关于近身战斗。但更详细地说,也就是说,这是游戏最基本的部分。这款游戏设定在一个虚构的小镇,名叫Pueblucho。这名字就是字面意思。在这个小镇中,我们控制着故事的主角,他的名字叫Juan Aguacate。
他是一名种植龙舌兰的农民,生活在那里非常平静,远离任何问题或敌对环境。他有爱情,他生命中的爱人是Lupita,而有一天,顺便说一下,她是这个世界的总统的女儿,也就是这个游戏所称的Pueblucho镇的总统的女儿。
Explora el archivo completo de ¿Por-Qué Jugar? Rockstar Games
Emisiones anteriores, rarezas y crónicas sonoras del programa.