<link href="/assets/css/boxicons.min.css" rel="stylesheet" />
Kyclops Radio

¿Qué une el metal con los videojuegos?

Damián Rodríguez 71:40
Crónica Editorial
por Damián Rodríguez

Metal och spel, en perfekt allians

"Fem decader av distortion och pixels. I kväll sätter Kyclops Radio på de brutalaste riffen i metalhistorien för att följa med de mest legendariska videospelen."

Relato & Archivo Sonoro

Natten börjar med ett riff som skär genom luften som en elbåge: This Is Heavy Metal av Lordi [09:35]. Programledaren slår upp som en lampa, en varning att detta program inte kommer att gå runt. Metal är inte en bakgrundshjälpare här, det är huvudpersonen. Och det har rätt att vara det. Detta är en sändning som firar sammansmältningen mellan två marginaliserade kulturer: metal och videospel.

Efter en introduktion fylld av nostalgi kring The Artful Escape och DOOM hoppar programledaren in i en av de tyngre stationerna något GTA någonsin erbjudit: Liberty City Hardcore [17:15]. Sepultura, Cannibal Corpse, Blood Fire War Hate av Soulfly, Dead by Dawn av This Side, Icon Blood av Cannibal Corpse. Det finns inte en låt som inte verkar komma från en skräckfilm. Programledaren vet det och upprepar det som ett mantra: "metal har ett undergenre för varje person". Och i denna lista finns det för alla.

Sändningen går inte bara ut på låtarna. Programledaren bryter in Max Cavalera, Igers bror och tidigare medlem av Sepultura, som ett märkesblad för att visa att musiken i The Lost and Damned är en riktig ljudattack. Och han stannar inte där: han nämner också hur spelets handling, som handlar om motorcyklister, är en naturlig förlängning av metalvärlden. "Estetiken, våldet, rebellin, allt passar", säger han, "allt passar".

Men programmet begränsar sig inte till GTA. Programledaren räddade också ett spel som nästan glömts: Rock of the Dead [33:50]. En parodi på House of the Dead med zombies och riff av Rob Zombie. "Det är ett kultspel", erkänner han, och han har rätt. I en värld där videospel ofta är mer kommersiella än kreativa, är Rock of the Dead ett vittnesbörd om vad som kan hända när rock och videospel möts utan att tveka.

Och om någon trodde att programmet skulle stanna vid det retro, hade de fel. Programledaren tog också med Brutal Legend [48:36], ett spel som blandar beat 'em up med realtidsstrategi, och som har Jack Black som huvudperson. "Ett spel som jag älskar", säger han, och det är inte för att han inte ska. Brutal Legend är en metalhymn som spel, med gästskapel från Rob Halford, Ozzy Osbourne, Lita Ford och Demi Kilmister. Det är ett spel som inte bara låter som metal, utan som lever och andas metal.

Sändningen avslutar med en av de mäktigaste rocklåtarna: Children of the Grave av Black Sabbath [67:00]. Programledaren väljer den med omsorg, som om han visste att det är den perfekta avslutningen på en kväll full av riff, distortion och en hälsosam dos av rebellin. "Om ni vill ha ett bättre ställe att bo, sprida det idag", säger han, citat ur texten. Och det är exakt vad detta program gör: sprida meddelandet om metal i varje pixel, varje ton, varje sekund av denna sändning.

Detta är inte bara ett program om videospel. Det är en hyllning till sammansmältningen mellan två kulturer som, trots kritik, har stått kvar över tiden. Metal och videospel är inte bara två konstformer. De är en livsstil, en rebell, ett sätt att hitta mening i en värld som ibland verkar sakna den. Och i kväll har Kyclops Radio säkerställt att detta budskap inte går obemärkt förbi.

Audio íntegro en el archivo de Kyclops Radio.

Pistas Sonoras de la Emisión

4 cortes
  1. 01

    This Is Heavy Metal

    Lordi

  2. 02

    Dead Embryonic Cells

    Sepultura

  3. 03

    Dragula

    Rob Zombie

  4. 04

    Children of the Grave

    Black Sabbath

Transcripción del episodio

Automatisk översättning från spanska · tidsstämplarna hoppar i ljudet

  1. Mycket god kväll, välkomen till en ny avsnitt av Varför spela? Detta program där vi hjälper nykommande att få kännedom om deras nya favoritspel eller de som är mer erfarna inom världen av datorspel också att få kännedom om dessa dolda smycken eller spel som kanske inte gett dem en chans. Som vanligt i varje avsnitt uppmanas ni att använda hashtaget Varför spela? på Twitter eller om ni föredrar det kan ni också använda kommentarsrutan i Facebook-inlägget.

  2. av detta samma program Varför spela? finns redan där och ni kan dela med er av allt ni vill, som kommentarer, frågor, någon upplevelse eller något som är relaterat till de ämnen som vi behandlar här. Idag kommer vi att ha ett program som också är ganska musikaliskt och lite tungt, vi kommer faktiskt att börja ganska tungt och sedan gå vidare och slappna av lite också. Idag kommer vi att ha med oss

  3. Inget mindre än den andra delen av Metal och Datorspel. Har ni påminnts om det eller har ni varit här en stund? För några månader sedan, det har gått flera månader. Vi gjorde vår första del av detta som vi kallade Metal och Datorspel. Och vid den tiden betonade vi den stora närheten som finns, som alltid har funnits, mellan världen av datorspel och världen av Metal.

  4. från många perspektiv verkar det ibland från en första blick eller från en viss avstånd att de inte har mycket att göra med varandra, att de faktiskt är helt olika saker, men det är bra, om de är olika, men de delar också många likheter. Världen av metal och datorspel har alltid varit nästan syskon, många metalare är också datorspelare, många datorspelare är också metalare, så denna relation är oavvislig.

  5. I den sändningen för några månader sedan, i vår första del av Metal och Datorspel, nämnde vi spelet The Artful Escape, vilket är ett grafiskt äventyrsspel med element av ritm och plattform. Vi talade också om spelet Kiss Psycho Circus The Nightmare Child, ett spel som skapats inom febern kring albumet från 1998 av Kiss, som heter likadant, Psycho Circus.

  6. som samlade den ursprungliga lineupen av KISS som inte sett ut sedan 1979 och sist i den förra sändningen talade vi också om ikoniska DOOM från 1993, ett spel som gått till historia för många saker och dess soundtrack, dess påverkan på resten av datorspel är också en av de viktigaste aspekterna

  7. av denna DOOM-franchise, från hela dess historia, från dess ursprung till nu. Och så, idag kommer vi att ha med oss en val av ganska unik, ganska tung, även med avseende på dess soundtrack. I den förra sändningen hade de flesta av dessa spel sin musik

  8. ursprungliga, det vill säga musik som skrivits specifikt för spelet, som i fallet med The Artful Escape eller DOOM. Emellertid, det som är KISS kan också betraktas så eftersom, ja, hela deras historia kretsar kring det albumet. Emellertid, strikt sett, var det inte musik som skrevs för spelet, utan musik som redan existerade och läggs till spelet. Idag kommer vi att ha med oss mycket...

  9. algunos temas licenciados, pero eso no va a quitar que sean temas pesados, temas que dejan muy clara esta relación entre el metal y los videojuegos. Todos estos juegos comparten el hecho de que no solo su banda sonora se compone de temas rock y metal, sino que también son parte, esta música, esta banda sonora es parte de la imagen de estos juegos, es decir, no se podrían relacionar con ningún otro género.

  10. O no serían lo mismo si intentaran con otros géneros. Por ejemplo, yo no concibo la idea de un Doom por decir cualquier cosa con música, no sé, hip hop. Sería algo muy diferente. Es esta misma relación de cómo el juego y su banda sonora se complementan entre sí haciéndolo un solo ente. En el caso de The Artful Escape, por ejemplo, del juego que hablábamos en esa emisión pasada.

  11. Se considera incluso una ópera rock. El juego de Kiss, que también mencionamos esa vez, gira en torno a una mitología que se creó acerca de Kiss, que viene desde Music from the Elder, uno de sus álbumes más únicos en su carrera, hasta lo visto en los cómics de Psycho Circus, de tal forma que en ambos casos la banda sonora es un personaje más. No podría existir el juego sin esta banda sonora en específico, sin este género musical en específico.

  12. En el caso de Doom, siempre se ha relacionado con el metal debido a su icónica banda sonora y que... Y bueno, que de alguna manera está también este chiste que dicen que en realidad Doom es un álbum de metal que te incluye gratis un juego. Y pues bueno, qué mejor manera de masacrar legiones de demonios de maneras brutales y sanguinarias que con metal de fondo. Pues es por eso que se complementan también estos...

Continuar en el Dial

Explora el archivo completo de ¿Por-Qué Jugar? Rockstar Games

Emisiones anteriores, rarezas y crónicas sonoras del programa.

Ver Frecuencia