<link href="/assets/css/boxicons.min.css" rel="stylesheet" />
Kyclops Radio

¿Qué une el metal con los videojuegos?

Damián Rodríguez 71:40
Crónica Editorial
por Damián Rodríguez

Metal dan game, aliansi yang sempurna

"Lima dekade distorsi dan pixel. Malam ini, Kyclops Radio menghidupkan riff paling brutal dalam sejarah metal untuk menemani game-game legendaris."

Relato & Archivo Sonoro

Malam ini dimulai dengan riff yang mengiris udara seperti mesin pemotong: This Is Heavy Metal dari Lordi [09:35]. Pembawa acara meluncurkannya seperti obor, peringatan bahwa program ini tidak akan berbelit-belit. Di sini, metal bukan sekadar pendamping, melainkan protagonis. Dan itu benar. Ini adalah siaran yang memperingati persatuan dua budaya marginal: metal dan video game.

Setelah pengantar yang penuh nostalgia mengenai The Artful Escape dan DOOM, pembawa acara langsung melompat ke salah satu stasiun paling berat yang pernah ditawarkan oleh GTA: Liberty City Hardcore [17:15]. Sepultura, Cannibal Corpse, Blood Fire War Hate dari Soulfly, Dead by Dawn dari This Side, Icon Blood dari Cannibal Corpse. Tidak ada satu lagu pun yang tidak terasa seperti diambil dari film horor. Pembawa acara tahu hal ini, dan ia mengulanginya seperti mantra: "metal memiliki subgenre untuk setiap orang". Dan dalam daftar ini, semua orang tercakup.

Siaran ini tidak hanya berhenti pada lagu-lagu. Pembawa acara membawa Max Cavalera, saudara dari Igor dan mantan anggota Sepultura, sebagai sertifikat bahwa musik di The Lost and Damned adalah serangan suara yang autentik. Dan ia tidak berhenti di situ: ia juga menyebut bagaimana cerita game ini, yang berpusat pada pembalap motor, adalah perluasan alami dari dunia metal. "Estetika, kekerasan, pemberontakan," katanya, "semuanya cocok."

Namun, program ini tidak hanya berhenti pada GTA. Pembawa acara juga membangkitkan sebuah game yang hampir terlupakan: Rock of the Dead [33:50]. Sebuah parodi dari House of the Dead dengan zombie dan riff dari Rob Zombie. "Ini adalah game kultus," katanya, dan ia tidak salah. Di dunia di mana game cenderung lebih komersial daripada kreatif, Rock of the Dead adalah saksi dari apa yang bisa terjadi ketika rock dan game bergabung tanpa keraguan.

Dan jika ada yang berpikir bahwa program ini hanya akan berhenti pada hal-hal retro, mereka salah. Pembawa acara juga membawa Brutal Legend [48:36], sebuah game yang menggabungkan beat 'em up dengan strategi real-time, yang memiliki Jack Black sebagai tokoh utamanya. "Ini adalah game yang saya sukai," katanya, dan ia tidak salah. Brutal Legend adalah hommage metal yang dibuat menjadi game, dengan penampilan Rob Halford, Ozzy Osbourne, Lita Ford, dan Demi Kilmister. Ini adalah game yang tidak hanya terdengar seperti metal, tetapi juga hidup dan bernapas metal.

Siaran ini ditutup dengan salah satu lagu paling kuat dalam rock: Children of the Grave dari Black Sabbath [67:00]. Pembawa acara memilihnya dengan hati-hati, seolah ia tahu bahwa ini adalah penutup yang sempurna untuk malam penuh riff, distorsi, dan dosis sehat pemberontakan. "Jika kalian ingin tempat yang lebih baik untuk hidup, sebarkan kabar hari ini," katanya, mengutip liriknya. Dan itu tepat sekali apa yang dilakukan program ini: menyebarkan pesan metal dalam setiap pixel, setiap nada, setiap detik siaran ini.

Ini bukan hanya program tentang game. Ini adalah hommage terhadap persatuan dua budaya yang, meskipun kritik, telah bertahan dari waktu ke waktu. Metal dan game bukan sekadar dua bentuk seni. Mereka adalah cara hidup, cara pemberontakan, cara menemukan makna dalam dunia yang terkadang tampak tidak memiliki makna. Dan malam ini, Kyclops Radio memastikan bahwa pesan ini tidak terlewatkan.

Audio íntegro en el archivo de Kyclops Radio.

Pistas Sonoras de la Emisión

4 cortes
  1. 01

    This Is Heavy Metal

    Lordi

  2. 02

    Dead Embryonic Cells

    Sepultura

  3. 03

    Dragula

    Rob Zombie

  4. 04

    Children of the Grave

    Black Sabbath

Transcripción del episodio

Terjemahan otomatis dari bahasa Spanyol · klik waktu untuk melompat ke audio

  1. Muy buenas noches, sean todos bienvenidos a una nueva emisión de ¿Por qué jugar? Este programa en el cual ayudamos a los recién llegados a conocer sus nuevos juegos favoritos o aquellos más veteranos en el mundo de los videojuegos también a conocer esas joyas ocultas o esos juegos a los cuales tal vez no les habían dado la oportunidad. Como en cada emisión, se les invita a usar el hashtag de ¿Por qué jugar? en Twitter o si lo prefieren también pueden usar la caja de comentarios en la publicación de Facebook.

  2. de este mismo programa de por qué jugar ya está ahí y pueden compartirnos cualquier cosa que gusten ya sean comentarios dudas alguna experiencia o algo relacionado a los temas que aquí tratamos pues el día de hoy tendremos un programa también bastante musical y algo pesado vamos a empezar de hecho bastante pesados y vamos a ir de ahí relajándonos un poquito también el día de hoy traemos

  3. Nada más y nada menos que la segunda parte de Metal y Videojuegos. ¿Recordan o si llevan aquí algún tiempo? Hace algunos meses ya, ya han pasado ya varios meses. Hicimos nuestra primera parte de esto que llamo Metal y Videojuegos. Y en ese entonces pues remarcábamos la gran cercanía que tienen, que siempre han tenido el mundo de los videojuegos con el mundo del Metal.

  4. desde muchos aspectos a veces pareciera a simple vista o desde lejos que no tienen mucho que ver que de hecho son cosas completamente distintas pero no bueno si son distintas pero también guardan muchísimas similitudes el mundo del metal y los videojuegos siempre han sido casi hermanos muchos metaleros son también videojugadores muchos videojugadores también son metaleros así que pues esa relación es innegable

  5. En aquella emisión de hace algunos meses, en nuestra primera parte de metal y videojuegos, mencionamos a los juegos The Artful Escape, que es un juego estilo aventura gráfica con elementos de ritmo y plataformas. También hablamos del juego Kiss Psycho Circus The Nightmare Child, un juego concebido dentro de la fiebre por el álbum de 1998 de Kiss, llamado igual Psycho Circus.

  6. que reunía a la alineación original de KISS que no se veía desde 1979 y por último en esa emisión pasada también hablamos del icónico DOOM de 1993 un juego que ha pasado a la historia por muchísimas cosas y su banda sonora, su influencia en el resto de los videojuegos también es uno de los aspectos más importantes

  7. de esta franquicia de Doom, desde toda su vida, desde sus orígenes hasta actualmente. Y pues bueno, el día de hoy vamos a traer una selección también bastante única, bastante pesada también con respecto a su banda sonora. En la emisión pasada también la mayoría de estos juegos tenían su música

  8. original, es decir, música compuesta específicamente para el juego, como es el caso de The Artful Escape o el de Doom. Sin embargo, bueno, el de Kiss de alguna manera también podría ser considerado así porque, pues bueno, toda su historia gira en torno a ese álbum. Sin embargo, estrictamente hablando, pues no era música compuesta para el juego, sino música que ya estaba concebida desde antes y se agregó al juego. El día de hoy, pues traemos muchas...

  9. beberapa lagu yang diizinkan, tetapi hal ini tidak mengurangi fakta bahwa lagu-lagu tersebut tetap berat, lagu-lagu yang dengan jelas menunjukkan hubungan antara metal dan video game. Semua game ini memiliki kesamaan bahwa tidak hanya soundtracknya terdiri dari lagu rock dan metal, tetapi juga musik ini, soundtrack ini, merupakan bagian dari citra game tersebut, yaitu, tidak bisa dikaitkan dengan genre lain.

  10. Atau mereka tidak akan sama jika mencoba dengan genre lain. Misalnya, saya tidak bisa membayangkan gagasan sebuah Doom, katakanlah, dengan musik, tidak tahu, hip hop. Akan menjadi sesuatu yang sangat berbeda. Ini adalah hubungan yang sama bagaimana game dan soundtracknya saling melengkapi sehingga menjadi satu kesatuan. Dalam kasus The Artful Escape, misalnya, dari game yang kita bicarakan dalam siaran sebelumnya.

  11. Bahkan dianggap sebagai sebuah opera rock. Game Kiss, yang juga disebutkan saat itu, berputar di sekitar mitologi yang dibuat mengenai Kiss, yang berasal dari Music from the Elder, salah satu album paling unik dalam kariernya, hingga hal-hal yang terlihat dalam komik Psycho Circus, sehingga dalam kedua kasus tersebut soundtrack menjadi bagian dari karakter. Game ini tidak bisa ada tanpa soundtrack tertentu ini, tanpa genre musik tertentu ini.

  12. Dalam kasus Doom, selalu dikaitkan dengan metal karena soundtrack ikoniknya dan... Dan baiklah, ada juga candaan bahwa sebenarnya Doom adalah album metal yang menyertakan game secara gratis. Dan baiklah, apa cara yang lebih baik untuk membantai legiun setan dengan cara kejam dan berdarah-darah selain dengan latar musik metal. Itu sebabnya mereka juga saling melengkapi...

Continuar en el Dial

Explora el archivo completo de ¿Por-Qué Jugar? Rockstar Games

Emisiones anteriores, rarezas y crónicas sonoras del programa.

Ver Frecuencia