<link href="/assets/css/boxicons.min.css" rel="stylesheet" />
Kyclops Radio
REVERBERACIÓN #46 Fanzine

Música que no deja dormir

Mike 52:32
Crónica Editorial
por Mike

Kesedihan yang menerangi

"Kesedihan yang menerangi"

Relato & Archivo Sonoro

Seratus tahun seni dan tragedi, dan program ini dimulai dengan suara yang tak lagi bisa menyembunyikan rasa sakitnya. Mike, dengan suara yang goyah antara berat dan penuh penghormatan, memulai tema dengan kalimat yang tak terlupakan: «Program ini jatuh di sisi realistis, tapi juga tragis dari kehidupan manusia». Dari sana, tanpa jaring pengaman, dia langsung terjun ke ingatan gempa bumi di Turki dan Suriah, dengan gambar-gambar yang tak bisa membuat siapa pun tetap dingin.

Pada menit ke-11 setengah, Mike mengumumkan lagu pertama, The Song of the Silence, sebuah karya yang terdengar seperti napas alam yang terluka. Gitar berbunyi seolah dari kaset tua, dengan gema yang memudar di antara dinding ruangan kosong. Lagu ini terasa seperti doa diam-diam, cara untuk menyerah pada besarnya tragedi. Program ini tidak mencari konsolasi, tapi mencari bahasa umum antara yang menderita dan yang mengamati.

Pada menit ke-41, Mike menutup program dengan Gojira, Amazonia. Lagu ini dimulai dengan riff bass yang meluncur seperti sungai yang tercemar, sementara vokalnya muncul seperti protes yang tak bisa ditahannya. Energi lagu ini murni, seolah terbuat dari kayu dan api, dan di setiap not terdengar seperti retakan ranting hutan. Mike menyebutnya dengan urgensi yang tak memungkinkan keraguan: «Kita akan membunuh paru-paru terakhir bumi ini». Lagu ini tak berhenti, begitu pula pesannya. Ini adalah peringatan terakhir, panggilan terakhir agar tidak melupakan.

Di antara dua lagu ini, program ini bergerak antara gambar dan anekdot yang tak memberi ruang untuk lega. Ada foto seorang ayah yang memegang tangan anaknya yang meninggal, foto seorang anak yang mengira kamera adalah senjata, dan lukisan yang seolah menggambarkan ketakutan di setiap pukulan kuasnya. Seni tak menyelamatkan, tapi membantu memahami. Dalam hal ini, program ini bukanlah lagu konsolasi, melainkan lagu saksi.

Mike bukanlah pembawa acara yang mencari emosi mudah. Dia berbicara tentang tragedi seolah mereka adalah kisah yang tak bisa diubah, tapi masih memiliki makna. Dalam konteks ini, program ini bukanlah lagu perpisahan, melainkan lagu memori. Sebuah memori yang tak bisa dihapus, dan yang setidaknya untuk sementara waktu, terdengar di radio.

Audio íntegro en el archivo de Kyclops Radio.

Pistas Sonoras de la Emisión

2 cortes
  1. 01

    The Song of the Silence

    Desconocido

  2. 02

    Amazonia

    Gojira

Transcripción del episodio

Terjemahan otomatis dari bahasa Spanyol · klik waktu untuk melompat ke audio

  1. Selamat datang di episode ke-51 Reverberación. Banyak sekali kali di ruang ini kami telah bertugas untuk membawa berbagai tema dengan nada yang berbeda. Dari kebahagiaan hingga kesedihan, dari harapan hingga melankolia. Program ini jatuh di sisi realistis, tetapi sekaligus tragis dari kehidupan manusia.

  2. Pada 7 Februari, di tanah Turki dan Suriah, terjadi gempa bumi berkekuatan 7,8 skala Richter, yang berarti cukup kuat. Meskipun saya bukan geolog untuk menjelaskan secara rinci asalnya, hari ini kita akan melihat beberapa gambar dari tragedi yang, seperti ini, telah menandai peradaban manusia karena berbagai alasan. Seperti biasa, ada manusia yang telah merekam tragedi tersebut. Seni dan tragedi. Tapi sebelum kita masuk ke topik,

  3. Mari kita sambut tamu undangan kita hari ini. Aline, bagaimana kabarmu? Halo Mike, malam yang indah. Di sini saya senang bisa kembali ke Reverberación. Sudah lama sekali saya tidak lewat di sini, tapi selalu menyenangkan bisa bertemu, sayang Mike. Terima kasih banyak Aline.

  4. Sudah lama kita tidak melakukan reverberasi berturut-turut. Jujur, maafkan saya semua, program ini sebenarnya direncanakan minggu lalu, tetapi karena masalah logistik, ya, tidak bisa dilakukan. Tapi karena itu, kita bawakan untuk kalian hari ini, karena saya tidak ingin melupakan kalian, atau lebih tepatnya, tidak ingin kalian melupakan bahwa bulan ini, kurang dari tiga minggu lalu, lebih tepatnya satu minggu lalu,

  5. ya begitu, Semana dan Cachito, ada momen tragedi di tanah Turki dan Suriah. Tidak tahu apakah kamu tahu, Linde, tentang situasi itu. Ya, ya, saya sudah melihat laporan-laporan, sudah melihat berita-berita, semua yang terjadi cukup kuat, gambar-gambar itu sendiri. Saya pikir, seperti yang dikatakan, satu gambar lebih berbicara dari seribu kata dan fakta bahwa melihat

  6. Seluruh tragedi itu dan seluruh orang yang berusaha keluar, berusaha bertahan hidup dan kehilangan semuanya benar-benar cukup kuat, cukup mengejutkan dan ini adalah sesuatu yang kita tidak boleh tidak manusiawi menghadapi tragedi tersebut karena kita juga tinggal di daerah yang cukup, cukup gempa dan dengan waktu yang telah kita alami dua gempa cukup kuat dan...

  7. Di tengah semua tragedi itu, berusaha terus maju dan dari tragedi selalu datang seni yang baik. Persisnya, baik sekali Lynn. Dan ya, sebenarnya, perhatikan orang-orang, yang paling tidak...

  8. Yang paling tidak kita ingin juga, lebih tepatnya yang ingin saya sampaikan adalah kita melakukannya dengan seluruh rasa hormat di dunia. Program ini, jujur, kita akan membicarakan secara tidak langsung tentang tragedi orang lain, tragedi yang mungkin kita tidak alami atau tidak alami penderitaannya. Dan baiklah, ingat bahwa tragedi kolektif adalah topik yang sensitif.

  9. Terkadang akibat bencana alam atau bencana yang diakibatkan oleh kesalahan manusia. Bisa menjadi topik kontroversial, tetapi tujuan dari episode ini adalah membawa kalian karya-karya, apa pun bentuk seninya, yang manusia telah buat berdasarkan momen-momen sedih dan menyedihkan. Kalian tahu, kalian tahu, orang-orang. Saya sedikit menyesal.

  10. Dan, tragedi itu multidimensi. Bahkan berada di tempat yang sama dengan tragedi, masing-masing orang menderitanya dengan cara yang berbeda, dan setiap kehilangan sangat individual, tetapi sekaligus juga kolektif, karena pada akhirnya saya pikir semua orang dalam acara seperti ini, saya pikir semua orang terpapar kehilangan keluarga, ibu, ayah, anak, dan sebagainya. Tapi meskipun ini adalah hal yang membuat semua orang menderitanya bersamaan, jika kalian ingin.

  11. Setiap orang menderitanya dengan cara yang sangat individual. Alín, apakah kau punya keluarga yang pernah mengalami tragedi? Terutama, aku maksud, di Meksiko, berbicara tentang Meksiko, mereka ada di sana pada tahun 85. Apakah kau punya keluarga yang kehilangan sesuatu dalam gempa bumi itu atau tidak? Atau kalian termasuk yang beruntung yang tidak terjadi apa-apa?

  12. Beruntungnya, iya, keluarga saya, orang tua saya, keluarga mereka, kakek dan nenek saya, pamannya, mereka tinggal di sana pada tahun 85. Mereka benar-benar mengalami momen itu, tapi yang lebih besar adalah ketakutan, ketakutan yang lebih besar. Beruntungnya tidak ada kehilangan nyawa dari pihak keluarga atau apa pun, tapi iya, ada cerita di sana bahwa ibu saya kehilangan salah satu temannya di antara reruntuhan.

Continuar en el Dial

Explora el archivo completo de REVERBERACIÓN

Emisiones anteriores, rarezas y crónicas sonoras del programa.

Ver Frecuencia