<link href="/assets/css/boxicons.min.css" rel="stylesheet" />
Kyclops Radio
REVERBERACIÓN #39 Fanzine

Revelación de la infancia

Mike 61:12
Crónica Editorial
por Mike

アニメの芸術とその文化への影響

"番組はアニメのオープニングで始まり、世代を形作ったシリーズのノスタルジアに浸る。"

Relato & Archivo Sonoro

Reverberaciónはアニメのオープニングで始まり、多くの人にとって子供時代のエコーとなる。司会者のMikeはテーマに深く入り込み、番組を音楽だけでなく、イメージで構成された世代のノスタルジアと始めた。最初の数分でノスタルジアの重みを感じるが、それは悲しみのノスタルジアではなく、子供時代、兄弟、両親と結びついたノスタルジアである。この番組は音楽だけでなく、芸術、文化、アニメがメキシコ人の日常生活にどのように深く根付いているかについて語る。

ゲストであるGerardo el Chinoとの対話は時間旅行である。GundamやDragon Ballだけでなく、アニメがどのように進化し、日本人とアメリカ人がアニメ制作において異なる方法で取り組んでいるかについて語る。Chinoは正確なデータをもつ専門家であり、会話に形を与える。Mazinger ZやGundamについて語り、メカの先祖はMazinger ZではなくGundamであり、これは単なるデータではなく、多くの人の子供時代と結びついた発見であると語る。

アニメーション技術に関する議論は最も興味深い部分の一つである。MikeとChinoはアメリカ人がフレームを再利用していたこと、日本人が単に丁寧だっただけでなく、2Dと3Dを組み合わせる方法が信じられないほどであったことについて語る。これはアニメーションだけでなく、世界のさまざまな地域で芸術がどのように発展したかについて語る。Shinjiki no Kyojinのようなシリーズを挙げ、その技術の組み合わせがほぼ見分けられないこと、そしてそれは多くの人が理解できないほどの達成であると語る。

番組はアニメがポピュラー文化に与えた影響など、より深いテーマにも触れる。Dragon Ballは子供向けのシリーズであるだけでなく、トレンドを築いたと語る。Chinoは多くの子供が髪を白く染めてGokuに似ようとしたこと、このシリーズが単なるカートゥーンではなく、多くの人の個人的な経験と結びついていることを語る。これはアニメだけでなく、シリーズがどのように娯楽を超えて、世代のアイデンティティを形成したかについて語る。

番組の後半では、MikeとChinoは世代を形作った画像を紹介する。最も衝撃的なのはGoku vs. Vegetaのシーンで、Kaiokenレベル3はDragon Ballが提供するエピックな瞬間の象徴である。Chinoはこのシーンがシリーズだけでなく、悪役が仲間になるという物語の重要な出来事であると説明する。これはアニメーションを超えて、キャラクターがどのように進化し、物語がどのように展開し、感情が画像を通じてどのように伝達されるかについて語る。

番組はAttack on Titanのようなシリーズにも触れる。最初の巨人は暗く複雑な世界への入口を示す画像である。MikeとChinoはこのシリーズが単なる生存物語だけでなく、社会批判であると語る。これは歴史的背景と結びついて、シリーズがその時代の社会をどのように反映しているかについて語る。80年代のイギリスがPlague Dogsのような悲劇的な物語を好んだこと、それは希望の欠如を反映していると語る。

アニメ制作の問題点も取り上げる。Mikeは多くのアメリカのシリーズが米国外で制作されていることを挙げ、The Simpsonsはアメリカで作られていない、最近のシーズンは以前とは異なると語る。これはアニメだけでなく、業界がどのように変化し、時間の圧力に直面し、品質が時折妥協に迫られているかについて語る。しかし、One Punch Manのようなシリーズが彼を楽しませていることなど、楽観的な瞬間もある。

番組はMikeの子供時代の記憶を引き出す曲で締めくくる。Los Caballeros del ZodiacoのInmortals Birdwide Aggressionは、アニメの音楽がノスタルジアの一部であることを示す。これは単なる締めくくりではなく、番組が存在する理由を思い出させる。番組は過去と結びつき、記憶し、祝うために存在する。番組は終わりではなく、継続のエネルギーで終わる。MikeはCueva de la BestiaとReverberaciónに出演するという約束をし、それはアニメ芸術のファンコミュニティへの約束である。

Audio íntegro en el archivo de Kyclops Radio.

Pistas Sonoras de la Emisión

4 cortes
  1. 01

    Desconocido

    Desconocido

  2. 02

    Desconocido

    Desconocido

  3. 03

    Intro de Chainsaw Man

    Desconocido

  4. 04

    Inmortals Birdwide Aggression

    Desconocido

Transcripción del episodio

スペイン語からの自動翻訳・時刻をクリックすると音声に移動します

  1. 家に帰る途中で、私は公衆電話から彼女の母親に電話をかけました。私は警察だと告げ、あなたの夫が牢屋にいると言いました。彼の州では同性愛行為は見過ごされています。そしてその頃にその女は電話を切った。

  2. ようこそ、リバーベレーションの第50回目です。もう50回も放送しているわけですが、正直、皆さんは信じられないかもしれませんが、この仕事は本当に大変でした。だから今日は少しノスタルジックなものを一緒に祝ってみましょう。でも、そのノスタルジックなのは、良い意味でのもので、子供時代や思春期を思い出させるようなものです。あるいは、若い世代の皆さんは、お兄ちゃんや、あるいはご両親を思い出させるかもしれません。だって、長年続いてきた物語がようやく終わるのですから。だから、これは決して軽視できないことなのです、皆さん。

  3. アニメ、マンガ、その他のアニメーション作品は、少なくとも過去50年間、普通のメキシコ人の日常生活に不可欠な存在でした。それどころか、もっと前から存在しています。各世代には、それぞれの世代に合ったアニメがありました。ハイディからドラゴンボール、ゼンイチの戦士からラマと半分、アニメ版バットマンからスパングラー、エヴァンゲリオンからシンプソンズ、などなど。

  4. しかし、ここで長く話さないで、今日はこのテーマについての専門家である特別ゲストをお迎えしています。ようこそ、私たちの親愛なる兄弟、友人、ゲラルド・エル・チーノに。チーノ、お元気ですか?いや、素晴らしいです。こんばんは。ここではすでに番組のために準備ができています。アニメと言えば、私も参加しなければいけないと思いました。だって、あなたが言うように、各世代にはそれぞれの...

  5. アニメ、西洋のものも東洋のものも、ありませんか?80年代にはガンダムのシリーズがありましたよね?それこそがメカのエピトミックなものです。90年代にはエヴァンゲリオン、その後にはロボテックがあります。アメリカではロボテックと呼ばれるんですけど、日本ではマクロスと呼ばれているんですよね?おい、どっちが先ですか?マジンガーZかガンダムか?ガンダム。

  6. 実際、最初のシリーズについて、非常に興味深いデータがあります。ガンダムはシリーズの年と発売年が一致しています。最初のシリーズはガンダム0079と呼ばれています。シリーズの年と発売年は同じです。つまり、ガンダムは1979年に発売されました。

  7. 79年から、つまりマジンガーZはメカの祖ではありません。ガンダムがメカの祖です。ガンダムこそがメカの祖です。何とも驚きですね。だから、皆さん、この理由で、私は良いゲラルド、良いチーノを招いたのです。彼はこの種のテーマについて正確なデータを持っているからです。私自身、正直...

  8. おそらく皆さんは、ドラゴンボールをアニメと呼ぶのではなく、カートゥーンと呼んでいたでしょう。最近、誰かが私に言いました。「それってカートゥーンじゃなくて、アニメなんだよ。」私は、6年間の違いなんてどうでもいいと思っていたんですけど、でも、専門家がここにいて、こうしたテーマについて教えてくれるのは楽しいですね。そして、私の良い、私の良い、私の良いチーノ、直接テーマにいきましょう。お前の子供の頃、何を見ていたの?子供の頃、何を思い出しているの?

  9. 君が最初にドラゴンボールのようなものから始めたって、驚かないでよ?私はよく覚えてるんだよ…ドラゴンボールZ、覚えてるよ…カートゥーンネットワーク、何だと思う?実際、だいたい…それが私が言うことだった。偶然にも、私が子供の頃、スカイがあったよね?だから…ああ、もっと甘い!ああ、ああ。

  10. Estado de Méxicoの人がSkyを持っているのは、つまり…何言ってるの?って感じだよね。で、僕が中学生、小学生の頃は、魔法の先輩たちとかを見ていたんだ。この話によると、僕が中学生の頃にようやくチャンネル5から放送が始まったんだけど、僕は小学生の頃からすでに見てたんだよね。つまり、かなり先を行ってたってことだよね。

  11. バズ・ライテイヤーのシリーズは映画の後に出たんだけど、僕はそんなのを見ていたよ。もう少し年を取ってから、アニメに夢中になって、エヴァンゲリオンとか見たよ。他にどんなアニメを見たかって言われたら…、例えばハイディとか見ていたよ。ハイディ?ハイディ?ハイディは兄が見ていたんだよ。いや、いや、いや。

  12. で、つまり、僕は自分の時代じゃないアニメをたくさん見ていたってことだよ。例えば、後で画像を見せることもあるんだけど、ガンダムとか、ガンダムは僕がその時代に見ていなかったよね。だって、70年代や79年頃はまだ生まれていなかったから。そう、例えば、ガンダムは今でもシリーズを出しているよね。

Continuar en el Dial

Explora el archivo completo de REVERBERACIÓN

Emisiones anteriores, rarezas y crónicas sonoras del programa.

Ver Frecuencia