<link href="/assets/css/boxicons.min.css" rel="stylesheet" />
Kyclops Radio
REVERBERACIÓN #9 Fanzine

Fuego en la espalda

Mike DeVist 45:40
Crónica Editorial
por Mike DeVist

Rammstein, fuego y el arte del concierto

"El calor de seis torres de fuego y el alemán gutural de Rammstein abarrotan el Foro Sol. Mike DeVist y sus invitados desglosan el arte de la experiencia en vivo con la precisión de un baterista de Porcupine Tree."

Relato & Archivo Sonoro

La reverberación de Rammstein comienza con el fuego literal y metafórico. Mike DeVist, con el tono de alguien que ha vivido un concierto que quemó su memoria, nos introduce a un setlist que no fue solo sonido, sino un espectáculo de luces sincronizadas y llamas que llegaban hasta la última fila. Aline, con una voz tranquila pero segura, recuerda que en ese concierto no solo se escuchaba música, sino que el calor físico del fuego era palpable. En [05:45], Chino confirma que el calor no solo llegaba por las torres, sino que se sentía el flamazo incluso por la espalda, un detalle que convierte el evento en algo más que un concierto: es una experiencia inmersiva.

La segunda parte del episodio se enfoca en Porcupine Tree, una banda que Mike describe como una combinación de progresivo y pop que ejecutó un concierto técnicamente perfecto. En [12:24], menciona que el baterista es una bestia y que Steven Wilson, el líder, es un artista dramático que logra transmitir emociones con cada nota. La energía del concierto, según Mike, superó incluso a otros eventos que había visto en los últimos años. Aline, por su parte, comparte cómo el concierto de The Killers marcó un antes y un después en su vida, convirtiéndose en un momento donde la música en vivo se convirtió en una experiencia trascendental.

La conversación se enriquece con anécdotas personales. Chino, en [16:06], confiesa que solo grabó unos cinco o seis fragmentos de diez segundos cada uno, lo que sugiere una actitud de respeto hacia la experiencia en vivo. Mike, por su parte, menciona que llevó a su mujer al concierto de Porcupine Tree, pero ella no logró disfrutarlo del todo por la altura de los asientos. Este detalle humaniza la experiencia y nos recuerda que, a veces, el mejor lugar para ver un concierto no es el que uno espera.

En [20:57], Mike introduce la primera canción: "Jeremy" de Pearl Jam, una rola que, según él, es una de las que el público corea con fuerza. La canción, con su letra impactante, se convierte en un momento de conexión entre el conductor y el oyente. En [34:56], Chino presenta "Last Train to London" de la Orquesta de Luz Eléctrica, una rola que destaca por su estructura y por la voz de Jim Flynn. Mike menciona que espera ver a la banda en vivo, lo que sugiere que hay una audiencia que valora la música clásica con un toque moderno.

El episodio concluye con una reflexión sobre los conciertos que han decepcionado. Aline menciona que el concierto de Lamb of God no fue el mejor en cuanto a sonido, lo que le quitó parte del disfrute. Mike, por su parte, anuncia un remix tecno de "Deutschland" de Rammstein, una canción que, según él, suena bien en vivo. Este cierre no solo resalta la diversidad de estilos musicales que el programa aborda, sino que también invita al oyente a seguir escuchando y experimentando con la música.

El episodio, con sus anécdotas personales y sus análisis detallados, muestra cómo un concierto puede ser más que un evento: puede ser una experiencia que marque la vida de alguien. Desde el fuego de Rammstein hasta la precisión técnica de Porcupine Tree, cada momento se convierte en una historia que se comparte, se vive y se recuerda.

Audio íntegro en el archivo de Kyclops Radio.

Pistas Sonoras de la Emisión

4 cortes
  1. 01

    Jeremy

    Pearl Jam

  2. 02

    Last Train to London

    Orquesta de Luz Eléctrica

  3. 03

    Not Surprised

    Lamb of God

  4. 04

    Deutschland

    Rammstein

Transcripción del episodio

スペイン語からの自動翻訳・時刻をクリックすると音声に移動します

  1. ようこそ、第43回の『レバーバシオン』へ。これは、私の部屋、あなたの部屋から、ラジオフリーが要求し、提供する道具を使って放送しています。私の名前はマイク・デヴィストで、皆さんと一緒にあることに感謝しています。今日は、正直に言って、このテーマは、この数日、私、つまりあなたの執事が経験した最近の体験に基づいています。

  2. 自慢しているわけではありませんが、私は2つの大きなライブを観ました。どちらも適切に、それぞれが素晴らしかったですが、どちらも本当に素晴らしいライブでした。一方は、誇りに思える、伝説的なRammsteinのコンサート。そのバンドは、間違いなくあなたの母親や父親が『Los Dujas』と呼んでいるでしょう。そして、先週の火曜日、つまり2日前の10月4日、私はPorcupine Treeのヒット曲の素晴らしい演奏されたセットリストを聴く機会がありました。

  3. ペプシ・センターで行われました。スタイルや場所は異なりますが、どちらも成功しました。しかし、私の意見はあくまで私の意見なので、今日はアラインがいます。アライン、お元気ですか?こんにちはマイク、こんばんは、招待ありがとう。そして、この話題はとてもやりがいがあるから、とても楽しみにしています。アライン、ありがとう、ここにいてくれて。そして、もう一人のゲストもいます。チノ、お元気ですか?

  4. この『レバーバシオン』で、2回連続で「コンサート」って言って、私は「ハロー」と返したんです。それにしても、私の両親は『Duhast』って呼ぶんですけど、私の彼女は『Yuhast』って言ってるんです。だって彼女はDuhastって何なのか知らないから。そんなこと、どうでもいいです。とにかく、認識してもらえればいいんです。正直に言って、正直に言って、皆さんに何と伝えたらいいか、もうメディアで言われたこと以外は言えません。

  5. それは衝撃的でした。私は最初のコンサート、10月1日に行きました。その日は土曜日で、正直、そのコンサートから土曜日からずっと高揚しています。しかし、先週の火曜日に開かれたコンサートが邪魔しました。それは、実際にはすでにあったコンサートで、Rammsteinのコンサートよりも先に購入しました。Rammsteinのコンサートは、約1か月半前くらいに購入しました。それほど時間が経っていません。

  6. Porcupine Treeのコンサートは、約4か月から5か月前くらいに購入しました。正直、彼らはがっかりさせました。素晴らしい、素晴らしい。皆さんは、何を聞いたことがありますか?私は、Porcupine Treeが、Rammsteinの10月4日、つまり火曜日の最後のコンサートでも、同じように話題になったと思います。つまり、メディアがPorcupine Treeをあまり報道しなかったため、非常に興味深いものになりました。

  7. それは、撮影や写真を取ることができなかったからです。しかし、まあ、いつも何かしらの写真や動画が漏れるものです。全体的に見れば、コンサートに参加した人々は、とてもクールで、とてもクールな人たちでした。では、皆さんはRammsteinのコンサートについて、何を聞いたことがありますか?だって、それは話題の中心でした。それは、狂気そのもので、狂気そのものでした。

  8. それ以前から、つまり、これはそれ以前の話です。私は、彼らが日程を発表した時から、すべてが次第に盛り上がったと思います。もし間違えていなければ、日程は昨年予定されていました。しかし、私たちはパンデミックの時期にいたため、ワクチン接種の波がまだ始まったばかりでした。それ以来、エンジンが温まっていたのは、彼らが最も期待され、最も愛されているバンドの一つだからです。

  9. 最も重要なバンドの一つであり、音楽全般においてもそうだろう。そして、彼らが来ることを発表してから、ショーの内容について少し予測したり、どのように演奏するのか、どのようにセットリストを構成するのか、といったことが次第に広がっていった。

  10. ドクター・シミの波に乗り、写真が公開され始めた。私はいくつかのドローンで撮影された動画を見ることができた。フォーラム・ソルで撮影された動画で、集まった人数の多さと、彼らが実際に披露したパフォーマンスは本当にすごいものだった。

  11. しかし、これは音楽業界、メキシコ、ファンにとって必要なものだったと思う。長期間、つまり実際には2年間、閉じ込められていた後、すべてを一時的に停止していたので、これは完全な発散であり、感謝すべきことだと思う。

  12. うらやましいよね? 俺は君に対してうらやましい気持ちを抱いてる。どう思う? ああ、ちょっと恥ずかしいね。君が焦げ尽ききった状態で来ることを想像してたんだ。

Continuar en el Dial

Explora el archivo completo de REVERBERACIÓN

Emisiones anteriores, rarezas y crónicas sonoras del programa.

Ver Frecuencia