¿Qué pasa si el rock vuelve a rugir?
¿Qué pasa si el rock vuelve a rugir?
Monkeyville: 一泊でロックが再び轟くフェスティバル
"Black Lipsの轟音とPsychosの怒りが夜を開く。Eddie Snakeが、音楽以上に、つながりと騒ぎの祭りとしてのフェスティバルを案内する。"
Relato & Archivo Sonoro
番組はBlack Lipsの音楽でスタート。彼らは既に、最も厳しい音楽愛好家たちの心を掴んでいるバンドだ。Eddie Snakeは、その魅力的なメロディとカリスマ的な声で、エネルギーとノスタルジアに満ちた夜を迎える。曲名は言及されないが、その粗さは休むことを許さない。このオープニングは、行動への呼びかけであり、独立フェスティバルの世界への招待状でもある。
すぐに、Monkeyvilleの主催者であるMiguel Cetinaが登場。2019年に生まれたこのイベントは、音楽とそのクリエイターたちが、一回限りの体験を共有する場を目的としている。Eddie Snakeは、その情熱的な性格から、フェスティバルの裏側の仕事、からロジスティクスまで、バンドとのつながりに至るまで、敬意を表す。この番組は、愛と情熱でイベントを運営する意味を証明するものとなる。
会話の中で最も印象的な瞬間の一つは、The Maxというバンドの話。ポートランドで発見され、衝撃的なパフォーマンスの後にフェスティバルに招待された。Eddie Snakeは、そのつながりを語るとき、感情を隠さない。また、グロボス・トリークスというダウラゴのバンドも、フェスティバルの公募に合格した。これらの物語は、Monkeyvilleが単なるイベントではなく、常に成長し続けるコミュニティであることを示している。
番組は、復活するバンドたちについても語る。DesenchufadosやXenon The Titansといった、長期間活動を休んでいたバンドが、再びステージに立つ。Eddie Snakeは、この瞬間をFOMO(Fear Of Missing Out)と呼ぶが、その感情は空気中に広がる。また、Los Psychosの創設者であるPapi Psychoも、インタビューから友情に発展し、フェスティバルに参加することになった。この部分は、再び公の場に登場するアーティストたちへのオマージュでもある。
会話は、実用的な詳細にもとまる。チケットの入手方法、フェスティバルへ向かうためのルート・バハマの交通手段、イベントの場所であるナウカランパンの4つの広場の庭。Eddie Snakeは、音楽だけでなく、体験についても語る。このフェスティバルは、単なるコンサートではなく、タトゥー、食事、展示、スケートコンテストなど、さまざまな活動が含まれる一日になる。すべてが可能になるイベントだ。
番組は、眠れぬようなエネルギーで締めくくられる。Eddie Snakeは、そのメロディックな声と、別れのトーンで、Monkeyvilleが忘れられない一日になることを確信する。聴衆は、すでに説得され、このイベントは、ロックが再び轟き、バンドとファンが一体になる、繰り返しにくい経験になることを知っている。Eddie SnakeとMiguel Cetinaは、その言葉と音楽で、長く記憶される夜を創り出す。
最後の曲は、Podridas de las Margaritas Podridasの『Pétalos Podridos』で、番組を締めくくる。その哀しみのニュアンスと同時に、約束もある。次の月曜日の夜8時、Palabreríaが再び流れる。それまでに、聴衆は、音楽、コミュニティ、ロックンロールの祭りとしてのフェスティバルへの期待を抱くことになる。
Pistas Sonoras de la Emisión
4 cortes- 01
no especificada
Black Lips
- 02
Demolición
Los Psychos
- 03
Crystal Night
Black Lips
- 04
Pétalos Podridos
Margaritas Podridas
Transcripción del episodio
スペイン語からの自動翻訳・時刻をクリックすると音声に移動します
さっきお聞きになったのは、親愛なる地獄の住人各位ですが、ブラック・リップスでした。ようこそ、パラブレリアへ、皆様、美しい方々。皆さんはどうお過ごしですか?私はエディーと申します、通称エディー・スネーク。そして、今夜は、この月曜日のロックンロールの夜、皆さんが素晴らしい時間を過ごしていることを願っています。こちらの放送局では、ちょっとお話ししますが、この美しいエピソードをお伝えしたいと思います。
スタジオには素晴らしい人物がいます。音楽のファンであるだけでなく、とても優れたイベントの運営者でもあります。また、ここ最近、ちょっとした噂を耳にしたのですが、後ほどこちらで話す予定です。でも覚えておいてください、私達と連絡を取るには、ツイッターのハッシュタグで、@... と言いたいところですが、すみません。
ハッシュタグ・パラブレリア、ちょっと緊張しています。ご存知のように、私のアカウントが盗まれてしまって、そこからお話しできないんです。でも、Kyclops Radioの皆さんのチームが、いつもご視聴ありがとうございます。耳を傾けてくださっていることに感謝し、本当に感謝します。そして、お届けしたものは、ちんちゃん。今夜は、スタジオで一緒にいるのは、先生の...
ミゲル・セルビン、ちゃんと言いましたね、尊敬する方、ようこそパラブレリアへ、お兄さん、嬉しいです、感動しています、抑えられません。ああ、なんて楽しいことでしょう、本当にありがとうございます、この空間を提供してくださったこと、そして、ここで噂をすること、とても嬉しいです。
良い月曜日ですね、良い月曜日。それに、きっとFOMOがすごいほどに感じているでしょう、だってこのフェスティバルが近づいているから。はい、本当にそうですね、もうとても楽しみで、最後の準備をしています。想像するに、いつも2、3バンドの小さなイベントを企画するのは、ちょっとした混沌になります。
しかし、皆様、この人物がこなす仕事は、まさに巨人のような、巨大な、ほぼ英雄的なものですよね?もちろん、スーパーパートナーのジャスミンの助けもあって、このモンキー・D・フェスティバルを運営しています。このフェスティバルは2019年に生まれたものですよね、ミゲル?はい、はい、はい、そうですね、正直に言って、友達の助けは常にとても必要です。
フェスティバルを成功させるためには、バンドはもちろんのこと、そして観客も、コミュニティが成長してきて、毎年毎年、よりとより、まるで、何となく、友情のようなものを感じるようになりましたよね?観客も、毎年参加している人もいて、すでに他国から来ている人もいて、3回目まで来ている人もいます。だから、とても良い感じがします。想像するに、満員で楽しんでいること、そして、連絡先も、聞いてみたら、どうやら、
ここでも、あなたが否定してくれればいいですが、聞いてみたら、運営者であるだけでなく、あなたは特定の音楽プロジェクトにも重要な役割を果たしているんですよね?私はこのイベントの運営を見ていて、バンドを見ていて、出演者リストを見ていて、ああ、やる気を感じるんです。バンドからバンドへの、一種の永遠の音楽的つながりを感じるんですよね、わかりますか?だから、はい、完全に、ジャスミンと私は、ミュージシャンでもあります。
また、多くのフェスティバルにも対応していますよね、メキシコだけでなく、世界中でも。だから、皆に喜んでもらえるように、バンド、観客、そしてすべての人、すべての人に、気持ちよく感じてもらえるように、バンド、観客、制作、スタッフ、全員に、快適に感じてもらえるようにしています。
みんなが騒ぎながら素晴らしい一日を過ごせるように、最初に話したように、これは2019年に始まった。マイクの外で、これはとてもインスピレーションを受けている。インディーのフェスティバルのような、その種類のフェスティバル、ヨーロッパの反対側で。
しかし、非常に、非常に、非常に国家的な関心がある。君の最初のフェスティバルに参加した時、私はその場にいた。エクシキトスがそこを破壊していた。そのフェスティバルについて話しているのだが、ちょっと教えてくれるか?カタログをどのように作っていったのか?少しずつ作っていったと聞いている。そして、君の好みがよくわかっている。はい、もちろん、そうだよ。
多くの個人的な好みがあるが、それに加えて、最近発見したバンドもいる。彼らは一瞬で頭を吹き飛ばすようなバンドで、その瞬間に彼らを出演させることに決めた。今年の例として、The Maxがいる。ポートランドで彼らと演奏したことがある。彼らは知らなかったが、その時彼らを招待した。幸いにも来てくれた。ダウラゴのGlobos Tristesも、彼らは知らなかった。
Explora el archivo completo de Palabrería
Emisiones anteriores, rarezas y crónicas sonoras del programa.