<link href="/assets/css/boxicons.min.css" rel="stylesheet" />
Kyclops Radio

La banda que no se muestra públicamente

Jorge Marshall 58:32
Crónica Editorial
por Jorge Marshall

ラテンアメリカのリフ:SepulturaからLe Boucheretsまで

"昼の番組はThe Troops of Doomの暴れっぷりとSepulturaの重みでスタートし、その後Madera Raízのノスタルジーや6 con doble Sの神秘へと進んでいく。"

Relato & Archivo Sonoro

昼の番組は、ブラジルのバンドThe Troops of Doomのエネルギーで直ちに始まる。このバンドは明らかにSepulturaの影響を受けている。司会者は、SepulturaのオリジナルギタリストであるJairo Gitzがこのバンドを設立し、2月15日にメキシコシティで演奏する予定だと紹介する。このイントロダクションは、スラッシュメタルやデスマーメタルがこの地域に与えた影響を思い出させる。流れている曲は『Chapels of the Unholy』で、強烈なリフと、Sepulturaのよりハードな時代を思い出させる重みがある。[03:50]

次に、ラテンアメリカの音楽の豊かさに焦点が当てられる。Cultura 3の『Time is Up』は、Sepulturaの影響を受けつつ、ベネズエラ独自のアプローチを持っている。エネルギーは引き続き高く、強烈に響くリフと、聴き続けたくなる雰囲気が漂っている。[08:21]

番組が進むにつれて、アルゼンチンのバンドSerpent Cobraが登場する。彼らの曲はスラッジ、ドゥーム、ストナーの要素をミックスしている。『Master of It All』は、重たく、引きずるリフと濃密な雰囲気を持つ、インテンシブな聴覚体験である。司会者は、バンドが新作アルバム『Metal Disaster』をリリースしており、これもまた強烈なサウンドが期待できると紹介する。[17:55]

Madera Raízへの移行は、よりクラシックなサウンドを楽しむための短い休憩となる。Led ZeppelinやDeep Purpleの影響が感じられる。『No Les Queda Tanto Tiempo』は、まるで70年代から抜け出してきたようなノスタルジックなサウンドを持つ。番組は一時停止し、このバンドの音楽が過去とのつながりを想起させる点に言及する。[23:02]

Felipe el Hombreの『Miedo』は、エヴォケーションとノスタルジアの雰囲気を持つ曲である。司会者は、バンドがテキサスのSonic Ranchで録音しており、特に砂漠的でサイケデリックなサウンドを持っていると紹介する。この曲は、2本のギターとドラムの実験的なアプローチを持っており、現代のシーンではあまり見られないスタイルである。[34:32]

番組は謎のバンド、6 con doble Sに焦点を当てている。彼らの正体は隠されている。『Catarsis』は、2018年の同名アルバムのスタイルを踏襲した、非常にプライベートな音楽体験となる。司会者は、バンドが公に現れないことから、その音楽に謎の要素が加わると紹介する。[41:22]

番組は2000年代に注目を集めたバンド、Le Boucheretsに言及する。『Out For You』は、The Mars Voltaの影響を受けた特別なノスタルジアを感じさせる曲である。司会者は、バンドのボーカリストであるTerry GenderbenderがMySpaceで働いており、彼の音楽は詩的で不気味な雰囲気を持っていると紹介する。[48:15]

最後に、番組はMinfieldの『Contingencia』で締めくくられる。この曲は、モダンな聴覚体験を感じさせる、ポップでアльтなサウンドを持つ。司会者は、メキシコシティの気候が乾燥しており、汚染に拍車をかけており、この曲は近づく雨を楽しむための手段だと紹介する。[55:02]

Audio íntegro en el archivo de Kyclops Radio.

Pistas Sonoras de la Emisión

8 cortes
  1. 01

    Chapels of the Unholy

    The Troops of Doom

  2. 02

    Time is Up

    Cultura 3

  3. 03

    Master of It All

    Serpent Cobra

  4. 04

    No Les Queda Tanto Tiempo

    Madera Raíz

  5. 05

    Miedo

    Felipe el Hombre

  6. 06

    Catarsis

    6 con doble S

  7. 07

    Out For You

    Le Boucherets

  8. 08

    Contingencia

    Minfield

Transcripción del episodio

スペイン語からの自動翻訳・時刻をクリックすると音声に移動します

  1. Gitloxとつながってください。

  2. 自然な感じを取り戻してください。

  3. 生放送中ですが、少し遅れており、広告を挿入しましたが、大丈夫です。数分だけでしたので、そこらへんに良い曲を流しておきました。おそらくFu Manchuも流れたと思います。まあ、ここから始めて、ちょっと重めの曲を流します。我々がとても好きな、スラッシュメタルやデスメタル、その他我々が好きなジャンルの曲です。すべてメタルに関することです。

  4. このバンドは、とても重くて、スリリングなリフをたくさん持っています。そう、今日はラテンアメリカのリフの日で、今日は月曜日です。月曜日は、ラテンアメリカの音楽を流します。アメリカ合衆国と国境を接している地域からアルゼンチンまで、その地域の音楽です。多くの人がアルゼンチンは「世界の肛門」と言っていて、アルゼンチン人自身がそう言っているので、彼らに怒らないでください。SNS上ではアルゼンチン人とメキシコ人との間で強い議論が起きています。

  5. メキシコ人、鼻が高いアルゼンチン人、各国の貧困について議論しています。なぜそんなにナショナリズムに走るのか、なぜ批判しなければいけないのか、私にはわかりません。

  6. 私たちがいる場所から言います。私はメキシコの多くのことに対して批判しています。多くの点で悪い状況にありますので、他の国と比べては defend しません。ここは悪いですが、他の国はもっと悪いです。そのことを言うことはしません。私たちの政府、現在の政府、前の政府、次の政府に対して批判しなければなりません。そのため、状況が良くなるためです。

  7. 他の国の人々と争う必要はありません。むしろ、互いに支え合うべきです。そのため、アメリカ合衆国やカナダ、それ以遠の国とは関係のない、この大陸全体の音楽を流しています。もし、そのようなスタイルのバンドが流れているなら、それは彼らの...

  8. いわゆる本拠地がラテンアメリカ以外の国にあっても、メンバーは少なくとも1人か2人がラテンアメリカ人であるバンドを紹介しています。そして、他の国やバンドにもラテンアメリカ人のメンバーがいることを強調しています。このバンドの場合、ブラジルのバンドで、名前は

  9. The Troops of Doomで、彼らの音楽はSepulturaにとてもよく似ています。実際、バンド名もSepulturaのアルバム『Bestial, Devastation』の曲名に由来しています。また、EP『Schizophrenia』にも収録されています。では、このバンドの主要なメンバー、ギタリストの名前はJairoです。

  10. Jairo Gitzで、かつてはSepulturaのオリジナルギタリストでした。そう、初期の頃、Sepulturaのオリジナルギタリストとして活動し、『Bestial, Devastation』と『Schizophrenia』の2枚のアルバムに参加しました。その後、交代しましたが、Sepulturaの録音はとても良いものでした。そして、バンドを立ち上げることにしました。

  11. まさに今流しているこのバンドで、メキシコシティで演奏します。これは2月15日、土曜日の予定です。つまり、2025年のコンサートの告知を受け始めています。

  12. 会場はMultiforo Alicia、新しいMultiforo Aliciaで、とても綺麗に出来上がっています。まあ、中心部からは少し離れているかもしれませんが、それほど遠くもなく、市街地の外れではありません。市内北部にあり、Chopoにとても近いです。簡単に言うと、最も近い参照点です。そして、Troops of Doomがこの力強さと、新アルバムを持って来ます。このアルバムは5月31日にリリースされ、アルバム名は『Amazdode』です。

Continuar en el Dial

Explora el archivo completo de El Programa de Mediodía

Emisiones anteriores, rarezas y crónicas sonoras del programa.

Ver Frecuencia