<link href="/assets/css/boxicons.min.css" rel="stylesheet" />
Kyclops Radio

Black Sabbath se despedía

Jorge Marshall 64:29
Crónica Editorial
por Jorge Marshall

Black Sabbaths sista skräll och det nya metalvärlden

"Paranoid ekar live för sista gången med Tony Iommi i spetsen. Väggen av klassiska riff blandas med det osäkra framtiden för metal."

Relato & Archivo Sonoro

Programmet börjar som det ska: med riffet från 'Paranoid' av Black Sabbath som spelas på en slitna kassett. Det är sista gången de ursprungliga medlemmarna i bandet spelar tillsammans. Tyngden av avskedet är känd, och Marshall nämner det med respekt, nästan med en slags fröken. Det är inte bara en sång: det är en ljudlig epitaf till ett band som satte grunden för metal. Tony Iommi, den sanna ägaren till Black Sabbath enligt Marshall, avslutar en era med det riff som inte behöver förklaringar.

Därefter hoppas programmet till täckningen av händelsen 'Back to the Beginning', en slags levande begravning för Ozzy Osbourne och Black Sabbath. Marshall berättar med entusiasm och nostalgi hur figurer från metal samlades för att spela versioner av klassiker. Billy Corgan, Steven Tyler och Axl Rose försöker göra rätt till sångarna, även om de inte alltid lyckas. Humor och kritik är närvarande: 'Billy Corgan stod lite av kurs', kommenterar han, men han drar inte bort värdet av händelsen. Det är en fester, ja, men också en hedersfest till förflutna, till de riff som står emot tiden.

Mastodon, med deras nya medlem Nick Johnson, förenas också till festen med en version av 'Supernaut'. Ändringen av linjen är inte perfekt, men Marshall accepterar det med ett leende: 'Det lät mer eller mindre, men det var intressant'. Det är en naturlig övergång, från klassiken till modernen, från tyngden av åren till energin hos de nya musikerna. Och där kommer Fiend Without a Face in med 'Hitch Hiker'. Brent Hines går med sitt projekt, med en sång som blandar progressivt metal och surf, en förhandsvisning av vad som kommer att komma.

Men det är inte bara tungt metal. Marshall stannar också upp vid thrash, punk och stoner. Anti-Piwi, med sitt märkliga namn och trash-energi, representerar en annan sida av rocken som inte stannar upp. 'Jag gillar dessa band som låter som horrorfilmer', kommenterar han, och han har rätt. Night Talkers och deras klass B-riff, Delirium Tremens med sin sociala kritik mot gentrifiering, Fuzz Populi med sin italienska fuzz... Varje sång är en dörr till ett annat värld.

Och sist, avslutningen med Frankie and the Witch Fingers och The Vintage Caravan. Två band som representerar nutidens och framtiden för rocken. 'Frankie och de trollfingrarna' låter som en Chabelo-film, men med en modern touch. The Vintage Caravan, å andra sidan, avslutar programmet med 'Riot', en fräsch och kraftfull sång som verkar säga: rocken dör inte, den förändras bara.

Programmet slutar som det började: med ett riff som inte glöms. Och även om Black Sabbath inte längre finns, är deras skugga fortfarande levande i varje sång, i varje ord, i varje minut av detta program.

Audio íntegro en el archivo de Kyclops Radio.

Pistas Sonoras de la Emisión

10 cortes
  1. 01

    Paranoid

    Black Sabbath

  2. 02

    Bark at the Moon

    Ozzy Osbourne

  3. 03

    Supernaut

    Mastodon

  4. 04

    Hitch Hiker

    Fiend Without a Face

  5. 05

    Death Patrol

    Anti-Piwi

  6. 06

    Backyard West Drink

    Delirium Tremens

  7. 07

    Thundertaker

    Night Talkers

  8. 08

    Salty Biscuits

    Fuzz Populi

  9. 09

    Gooder Priestess

    Frankie and the Witch Fingers

  10. 10

    Riot

    The Vintage Caravan

Transcripción del episodio

Automatisk översättning från spanska · tidsstämplarna hoppar i ljudet

  1. Connecta med Kyclops.

  2. Hej alla ni hela dagen. Tack för att ni är anslutna till den live-signalen på kyclopsradio.com. Jag är Jorge Marshall och ni är i middagsprogrammet. Så det är. Och så börjar vi med en ikonisk sång med en föregångare till heavy metal. Vi börjar med Black Sabbath från Black Sabbath.

  3. Och så, väl, så lämnar denna band nu alltid scenen. De lämnar ett arv i en mängd band som existerat, existerar och kommer att existera. Och även olika genrer som delar mörker och passionen för tunga riff. Hej då, Black Sabbath. Men vi kommer inte att lämna denna sång.

  4. Sången som var den sista, den sista vi kommer att höra av Black Sabbath spelad live av de ursprungliga medlemmarna. Så det är. Det heter Paranoid och ni är i middagsprogrammet.

  5. Och det är en ljud som heter Paranoid.

  6. Och där slutar det som heter Paranoid från Black Sabbath, från albumet med samma namn, Paranoid, det andra skivan i historien för denna band. Och så, väl, så lämnar de nu med denna sång. Så lät det som förra helgen. Det var den sista sången som Black Sabbath spelade tillsammans, live. Och väl, så är det nu avskedet från Black Sabbath och Ozzy Osbourne. Och jag säger att det är avskedet från Ozzy Osbourne eftersom just det planerade detta evenemang.

  7. Eftersom Ozzy inte längre kan vara på scenen. Faktiskt, han förutspår redan sin död. Han sa att han var väldigt nervös eftersom han trodde att han skulle dö på helgen under denna presentation. Men väl, det hände inte. Sanningen är, ja, många av oss var väntande. Men det hände inte. Och det är bra, det var också en live-överföring. Alltså, de sände det till alla. Här i Mexiko kom det med två timmars försening. Väl, verkligen...

  8. det spelades vid en viss tid, till exempel, jag vet inte, klockan tio på morgonstunden, men överföringen kom fram till klockan tolv på dagen, så väl, så var vi ungefär så försenade, men det var väldigt bra, alla var tillsammans och diskuterade på sociala medier, särskilt på X, där det blev mest prata, och det var till och med möten, inte sant?, i olika barer, vänner som...

  9. som hyrde överföringen och samlades redan på morgonstunden. Eftersom detta började redan klockan tio på morgonstunden. Och väl, det var en lördag. Nu var det en väldigt mörk lördag och bra. Och det var också lite regn här, i denna del. Så jag tyckte mycket om det. Jag såg inte hela det eftersom det tog många timmar.

  10. men jag följde det ganska mycket, jag såg det jag gillade mest, ibland måste jag göra andra saker, kom tillbaka och ställde in, och jag tyckte mycket om det. De coverversionerna från olika band var som roliga, de var roliga, de var inte de bästa coverversionerna, de var inte så som wow, de överträffade originalen, men det var roligt att se olika personer från...

  11. från världen av metal, särskilt, och att de gick ihop och gjorde versioner av Black Sabbath och även andra band, till exempel Billy Corgan Chaventola från Breaking the Law

  12. från Judas Priest till exempel eller Steven Tyler som sjöng från Led Zeppelin så det behövde inte vara från Black Sabbath, det behövde vara något som representerar metal i detta fall och väl eftersom det tilldelas Black Sabbath att ha startat vägen för metal tillsammans med andra band

Continuar en el Dial

Explora el archivo completo de El Programa de Mediodía

Emisiones anteriores, rarezas y crónicas sonoras del programa.

Ver Frecuencia