<link href="/assets/css/boxicons.min.css" rel="stylesheet" />
Kyclops Radio

Calor y rock en la CDMX

Jorge Marshall 56:46
Crónica Editorial
por Jorge Marshall

南米の熱とロックがKyclops Radioで

"暑さが強くなる中、ホルヘ・マーシャルがラテンアメリカのサイケデリアとロックの音楽的旅を聴かせてくれる。曲は気候のように溢れ出ている。"

Relato & Archivo Sonoro

番組は暑さとロックのドースでスタート。ホルヘ・マーシャルが聴衆に挨拶し、メキシコのバンド『Sin Hígado』を紹介する。彼自身が言うように、そのサウンドはグランジとアートロックに染みている。3月26日にリリースされた『Psicofonía』は90年代のエコーのように聞こえるが、新鮮で現代的なニュアンスも持っている。Sin Hígadoの荒々しい声と歪んだギターは、このバンドが自身の本質に忠実であることを疑う余地を与えない。[03:23]

気温の極端さについての短い会話の後、マーシャルはメキシコシティのサイケデリックバンド『Silver Haze』を紹介する。『El tiempo lo devora todo』は、ソフトな歪み、シンセサイザ、憂いの歌詞がこのジャンルの特徴を備えている。マーシャルはこのバンドの楽器の世界観が楽しく、概念的なものであると隠さない。[12:25]

番組はブラジルの『Hammerhead Blues』とその曲『Thrill of the Monroys』へと移る。この曲はクラシックなロックとサイケデリックな要素を混ぜたものである。マーシャルは、このバンドは最近だがすでに3枚のアルバムを発表し、しっかりとしたキャリアを持っていると述べる。6月2日にリリースされたこの曲は70年代のようであり、ダンスを誘うエネルギーを持っている。[20:15]

ブラジルのサイケデリアは『Necro』とその曲『Orbes』で続く。マーシャルは、このバンドはあまり知られていないが、ブルースとロックを混ぜたスタイルを持っていると語る。この曲はクラシックな構成を持ち、リズムのしっかりしたベースと、ブルースとプログレッシブロックの間を行き来するギターが特徴である。[25:41]

ブラジルからアルゼンチンへ、『Catarse』とその曲『Walking on Glass』が紹介される。マーシャルは、このバンドはメキシコではあまりファンがいないが、そのサウンドの質は無視できないと述べる。ここに流れるストーナー・ブルースは濃く、リズムに沿って進むベースと、まるで自ら語っているかのようなギターが特徴である。[39:00]

会話は政治的になり、クラウディア・シェインバウムが主催したボクシングイベントへの批判が述べられる。マーシャルはロッキーやヒューロ・セサル・チャベスのようなボクサーの挨拶について皮肉を込めて述べる。このトランジションは効果的で、真剣な話題から軽い話題へとスムーズに移る。『Los Peores de Chile』の紹介へと続く。[46:13]

番組の終わりは『Dolores de Huevos』とそのインストゥルメンタル曲『Epopeya de un castigo』で締めくくられる。マーシャルは、このバンドがマッドロック、ハードコア、その他の影響を組み合わせていると述べる。この曲では、リズムが一定であり、構造がゆっくりと展開し、聴く人の音楽に浸る時間を与える。[48:55]

番組は感謝のメッセージと翌日の音楽への約束で締めくくられる。番組のエネルギーは感染力があり、マーシャルは紹介したバンドへの熱意を示している。Silver Hazeのサイケデリックな音楽から、Los Peores de Chileのパンクまで、音楽の旅は多様でよく選ばれている。[48:55]

Audio íntegro en el archivo de Kyclops Radio.

Pistas Sonoras de la Emisión

7 cortes
  1. 01

    Psicofonía

    Sin Hígado

  2. 02

    El tiempo lo devora todo

    Silver Haze

  3. 03

    Thrill of the Monroys

    Hammerhead Blues

  4. 04

    Orbes

    Necro

  5. 05

    Walking on Glass

    Catarse

  6. 06

    Síndrome Camboya

    Los Peores de Chile

  7. 07

    Epopeya de un castigo

    Dolores de Huevos

Transcripción del episodio

スペイン語からの自動翻訳・時刻をクリックすると音声に移動します

  1. Gitloxとつながってください。

  2. そして、今日は月曜日で、午後の番組へようこそ。ラテンアメリカのリフの月曜日、ようやくやりました。ようやく、この世界の反対側のバンドを紹介します。多くのメキシコのバンドと、いくつかのブラジルのバンドも紹介します。それ以外にも、どんな曲が私たちに合うか見てみましょう。最初に流れたのは『Psicofonía』で、それを演奏しているのはSin Hígadoというバンドです。そうです。

  3. メキシコシティのバンドです。では、kyclopsradio.comでLa Señalの生放送に接続してくださった皆さん、そして今後SpotifyやApple Podcastなど他のプラットフォームでこの音声ファイルを聴いてくださる皆さん、本当にありがとうございます。私はJorge Marshallです。Facebook、Instagram、Twitterで@kyclopsradioにメッセージを送っていただけたら幸いです。また、私の個人のTwitterアカウントは@jorge-marshallです。それでは、私が言ったように、

  4. このバンドはSin Hígadoで、90年代と2000年代のグランジやアルテナティブロックのサウンドを基盤にしたロックバンドです。Sin Hígadoに影響を与えたバンドには、Nirvana、Foo Fighters、Queens of the Stone Ageなどがあります。ちなみに、Foo FightersとQueens of the Stone Ageの両方とも、新しい楽曲を出しています。

  5. Queens of the Stone Ageの曲はとても良いです。Rated Rのサウンドを再び取り戻しています。一方、Foo Fightersは同じスタイルで、人々に好まれる曲もあれば、そうでない曲もありますが、彼らは引き続き活動を続けています。彼らはメキシコシティの北部出身です。

  6. 粗末で歪んだサウンドは、その楽曲のメッセージに重要な重みを持たせています。Charles BukowskiやCarlos Castañeda、Allen Ginsbergなどの作家の文学に影響を受けているため、テーマは

  7. 日常生活や社会性から、存在のより抽象的な側面に至るまで幅広いものです。常に詩的な要素があり、歌詞の自由な解釈を可能にしています。そうです。そして、彼らはベースはAna、ドラムはPeluso、ボーカルは666です。非常に良いパワートリオです。もしまだご存じでない方は、Sin Hígadoというバンドです。彼らは、

  8. アルバムが少ないバンドです。3枚あります。他のバンドと比べると、それなりに多いです。最初は2004年に『Escenas Perdidas』というアルバムで9曲をリリースしました。2つ目は2006年の『RoboSapiens』、3つ目は2009年の『Moloch』です。つまり、このバンドはそれ以降、あまり多くの作品をリリースしていません。この曲『Psicofonía』がその一つです。

  9. この曲は3月26日にリリースされたので、比較的新しい曲です。それ以前には『Nuclear』という曲も2023年2月27日にリリースしています。彼らは今も活動を続けており、音楽を続けています。正直に言って、彼らのサウンドは非常に、非常に、非常に良いです。

  10. では、どうですか?あなたの肝臓はいかがですか?Sin Hígadoについて話している最中です。肝臓はこれらの高温の気温にどう対応していますか?きっと、多くの人が、冷たいビールや氷をたっぷり入れたアルコール飲料に手を出してしまったことでしょう。例えば、Aseñorのバカーディーで、氷をたっぷり入れた飲み物です。もし気になったら、飲みたくなったら、どうですか?

  11. はい、はい、はい、気温がひどいですよね。彼らはUNAMの新聞で『La Calors nos derretimos(ラ・カラース・ノス・デレティモス)』というタイトルで掲載されました。そして…

  12. 彼らは、国の18州で、40から45度の気温が記録されていると述べています。そう、それらの州の中で最も暑かったのは、いつも通りの Nuevo León、Sinaloa、Coahuila、Tamaulipas、そしてメキシコシティも33度前後で、この6月、7月、8月の平均気温は25度なので、8度も高いんです。…

Continuar en el Dial

Explora el archivo completo de El Programa de Mediodía

Emisiones anteriores, rarezas y crónicas sonoras del programa.

Ver Frecuencia