<link href="/assets/css/boxicons.min.css" rel="stylesheet" />
Kyclops Radio

Una canción de La Lupita en el rock

Jorge Marshall 49:28
Crónica Editorial
por Jorge Marshall

Grungeからパンクへ:90年代の波に乗って一周

"90年代のカバーバンドからグランジ・リバイバルまで、今日はノスタルジックな旅を、許可を待たないリフとともに。"

Relato & Archivo Sonoro

今日は驚きのスタート。ラ・ルピータの曲で、ホセ・マルシャルは幼い頃から聞いていたバンドだと認めるが、好きなバンドではなかった。[04:11] この曲、『スーパーソニック』は、カバーバンドとしての特徴を備えたレアな曲で、ラ・クレブラ・レコードのコンパイルで聴かれたもの。挨拶から音楽への移行は直接的で、ためらわない。サウンドは直接的で、リズムのベースはシンプルで、声は古い時代を思い出させる。しかし、DJは曲にとどまらず、ラ・ルピータのボーカリスト、リノ・ナヴァの死というニュースを紹介し、この曲の選択の背景を説明する。[05:08]

その後、プログラムはユーモアの方向へと転じる。ロス・ラガルトスの『ラ・キンセアンナ』という曲、90年代末の曲で、ユーモラスな歌詞と軽快なリズムを融合させている。[11:14] 声は温かく、アイロニーの要素を含んでおり、ドラムは軽い。DJは、この曲が子供の頃の日常の一部だったことを振り返り、今ではパーティーには流さないだろうと述べる。時間の移り変わりは自然で、曲が終わるときにはエネルギーが消えることなく、プログラムは続いてリエゴ・デ・コンタギオの『コンゲルアダ』に進む。[12:14] ここではサウンドがより重く、ベースのリズムが明確で、ボーカリストは明らかに自分の領域にいる。DJは、このバンドと他バンドとともに、90年代のメキシコにおけるアカデミック・ロックの基礎を築いたと説明する。

デセンチファドスへの移行は急激だが効果的。『デリンケンテ』というパンク・ロックアビリーニックの曲は、恐怖映画から抜き出したようなリフで登場する。[25:01] 声は粗く、許可を求めるようなトーンで、DJはバンドが吸血鬼的なビジュアルを有していると述べ、曲のトーンからそれが感じ取れる。曲は短いが強烈で、エネルギーが止まらない。デトロナウタスへの移行はさらに激しく。『マイ・ゴッド』というストナー・グランジ・メタルの曲は、より密度の高いサウンドで、ベースがリズムを引きずるように聞こえる。[31:23] ボーカリストの声は低く、神秘的なトーンで、曲は暗い雰囲気を保ちつつも圧迫感はなく。

プログラムは続いて、クレイジーオールドウーマンというバンドが90年代のグランジにインスピレーションを受けていることを示す。『アキレス・パルテ2』という曲は、古典ではないが、ノスタルジックな感覚をもたらす。[35:20] ボーカリストは90年代のスタイルを模倣しており、カート・コバインを彷彿とさせるトーンで、リフは力強く繰り返される。リムボへの移行はより穏やかで、『エル・ラプト』というトラッシュ・グランジ・ロックの曲が登場する。[41:36] ここではサウンドがより攻撃的で、ドラムのリズムが止まらない。ボーカリストの声は力強く、曲は金属系の影響がより強く、純粋なグランジとは異なる。DJはバンドがアルゼンチン出身で、このスタイルのパイオニアであることを述べ、曲の正確な演奏からそれが感じ取れる。

プログラムは『メノス・ヒューマノス』というバンドで締めくくられる。このバンドはドゥーム・メタル、ポスト・メタル、ショーグェイズを融合させている。『デスティノ・ネグロ』という曲は、暗い雰囲気を持ち、メロディックな声と強力なディストーションが特徴。[44:04] DJはこのバンドが繰り返しの推奨バンドであり、その理由は明白であると述べる。この曲は構造が複雑で、リズムの変化が明確ではない。声は哀しみを帯びており、曲は空気中に消えていくようなリフで終わる。移行は穏やかであり、まるでプログラムが別れの音楽で締めくくられているように感じる。

momentoDestacado

Audio íntegro en el archivo de Kyclops Radio.

Pistas Sonoras de la Emisión

8 cortes
  1. 01

    Supersónico

    La Lupita

  2. 02

    La Quinceañera

    Los Lagartos

  3. 03

    Congelada

    Riesgo de Contagio

  4. 04

    Delincuente

    Los Desenchufados

  5. 05

    My God

    Detronautas

  6. 06

    Aquiles Parte 2

    Crazy Old Woman

  7. 07

    El Rapto

    Limbo

  8. 08

    Destino Negro

    Menos Humanos

Transcripción del episodio

スペイン語からの自動翻訳・時刻をクリックすると音声に移動します

  1. Kyclopsとつながってください

  2. 午後の番組へようこそ、kicklubsradio.comでLa Señalをライブで聴いてくれてありがとう、または今後はストリーミングのさまざまなプラットフォーム、特にSpotifyで聴いてくれてありがとう。第三者の著作権の問題で、私たちの番組を下げる場合がある。でも、そんなことはどうでもいい、すべてではない、いくつかだけだ。どの曲やレコード会社、バンドがその原因なのか、まだ特定していない。まあ、いいだろう。

  3. それはともかく、私たちは自分がやりたい音楽を流し続けるし、その放送がどのくらい続くかは、そのままでいい。いくつかはもう何年も続いていて、2年経っても問題ない。だから、すべてではないので、心配しないで。ただし、できるだけ早く聞いてほしいのは、ある番組がすぐに削除される可能性があるからだ。例えば、La Lupitaのこの番組は、La Lupita自身か、そのレコード会社が削除している可能性もある。だから、誰にも分からない。それが私たちの歓迎の仕方だ。私はホルヘ・マーシャルだ。

  4. そして、この曲はLa Lupitaの『Supersónico』で、ここではあまりこのバンドのファンではないから、こんなに鳴らすとは思わなかった。正直、私は人生のあちこちでこのバンドをよく聞いてきたが、友人や知り合いから、または私が行くフェスで出会ったからだ。だから、正直、私は彼らのファンではない。でも、私は彼らをとても若い頃から知っているし、子供の頃に彼らの音楽をよく聞いていた。小学校4年生の頃、10歳か11歳の頃だと思う。

  5. それは、あるアルバムで出会ったからだ。そのレコード会社はLa Culebra Recordsで、コンピレーションアルバムを出していた。この曲は、コンピレーションアルバム2枚目で、Contrabando y Traiciónと一緒に収録されていた。だから、私は人生で最初にLa Lupitaの曲を聞いたのがこの曲だと思う。

  6. 私はそれが嫌いではなかった。つまり、これは私が友人のおじいちゃんたちがよく聞いていた曲のカバーバージョンだったから、ちょっと驚いた。でも、彼らはとても美味しいスパイスを加えていて、私は気に入った。つまり、La Culebra Recordsのアルバム1枚目と2枚目、どちらもとても気に入っていた。当時はストリーミングプラットフォームが存在しなかったし、違法コピーのCDも手に入れるのが難しかった。だから、手に入れたCDを...

  7. はい、

  8. 聞いていた。そのCDは、私の弟の友人から手に入れたもので、その友人はまだ私の弟より背が高かった。だから、CDを貸してあげたり、ときには永久に渡してあげたりしていた。そして、私はそれらを勝手に借りて、再生して、全部聞いていた。ときには、最初から最後まで聞いて、自分の好きな曲を選び、嫌いな曲は飛ばして、その他は全部聞いていた。だから、そのようにして、昔はCDを全部聞いていた。今では、技術が発達して、もうそのような忍耐力がないから、

  9. ディスクからディスクへと飛ばして、全部は聞かずに済ませてしまう。まあ、いいから、とにかく、La Lupitaを流したのは、あなた方がご存知のように、先週の水曜日か火曜日の夜に、Lino Navaががんと戦った後、亡くなったというニュースが流れたからだ。彼はすでにその病気から回復していたようで、とても幸せそうにそのニュースを発表していたが、その後、再発したらしい。だから、その後の反動は、どんなことよりも強かったのだろう。

  10. それは基本的な物理の原理です。では、彼は先週亡くなりました。私は皆さんがすでに知っていると思います。この話題はとても話題になりました。彼は1968年に生まれ、2024年に亡くなりました。そして、彼が所属していたバンドや、もっと有名だったバンドに関係なく、彼はメタルバンドにも所属していました。

  11. 例えば、ラクサスではよく語られています。彼は心の底からメタリストでした。しかし、その後、この種のサウンドを共有するためのバンドも見つけたのです。彼はお金のためだけにやっていたわけではないでしょう。はい、彼も好きでした。しかし、彼自身はよりメタリストでした。実際…

  12. 彼はとても良い人で、とても良い人柄でした。私は2009年にメタリカのコンサートで彼を知りました。私は一般エリアAにいて、ティト・デ・モロトゥーヴォと一緒でした。

Continuar en el Dial

Explora el archivo completo de El Programa de Mediodía

Emisiones anteriores, rarezas y crónicas sonoras del programa.

Ver Frecuencia