¿Por qué Jethro Tull le robó el Grammy a Metallica?
¿Por qué Jethro Tull le robó el Grammy a Metallica?
午後のプログラム:ロック、パンク、そして論争
"ジョージ・マーシャルがジェトロ・タールのリフで始まり、グラミー賞への批判とともに、タンガスのパンクとコスタリカのガレッジを掘り下げていく。"
Relato & Archivo Sonoro
午後のプログラムは、ジェトロ・タールのクラシック『Aqualung』からスタート。マーシャルによれば、これはメタルではないがプログレッシブ・ロックである。この選曲は、グラミー賞が時折、不適切なジャンルにバンドを賞する傾向があるという議論を引き出す。マーシャルは、1989年にメタリカが最優秀メタルアルバム賞をジェトロ・タールに奪われたことを例に挙げ、論争を巻き起こしたと語る。
議論は最近のグラミー賞にも及び、ロサリアが『最優秀ラテン・アーティスト・オル・ロック・アルバム』を獲得したことを指摘。マーシャルはそれが本当にロックかどうかを疑問視し、ロサリアはスペイン出身でありながら、技術的には該当しないカテゴリで受賞したと指摘する。これにより、ロックとは何か、そして業界でどのように定義されているのかという広範な議論が生まれる。
マーシャルは、メキシコで「ロック」とされるものの混乱についても言及。アレハンドラ・グズマンを「メキシコのロック女王」とする声が多いが、彼自身は彼女の音楽がロックではないと断言する。また、Netflixのドキュメンタリー『Rompan Todo』が、マナをメキシコロックの象徴として扱っていることについても厳しく批判する。さらに、ガレッジ・ロック史において重要な存在である「Los Psychos」が、最初のパンクバンドではないとも指摘する。
番組の後半は、新鋭バンドとクラシックバンドに焦点を当て。マーシャルはアルゼンチンのバンド『Dos Minutos』を紹介し、2022年末にリリースされたシングルを紹介する。その後はメキシコのパンクバンド『Tungas』に移り、2014年にリリースされた曲がまだ新鮮であることを強調する。マーシャルは自身、Tungasのファンではないが、その音楽の価値は認める。
番組は続いて、パンクとハードコアのセクションに進み、メキシコシティの象徴的バンド『Sacude el Cráneo』を紹介。また、パンク的なエネルギーを持つ『Garrobos』も紹介され、聴衆が立ち上がるように促す。このセクションは、聴衆が今後の放送で曲やバンドを提案できる方法についての会話で締めくくられる。
マーシャルはその後、コスタリカのバンド『Las Jackets』を紹介。彼らのガレッジ・ロックはだらしないが興味深いスタイルを持つ。また、2017年から活動中の『Los Esquizoides』も紹介され、ハウリング・ウルフやMC5の影響を受けつつ、音楽スタイルを進化させてきたことを強調する。
番組の締めくくりでは、ティホアナのサイケデリックバンド『Accident』と、最近リリースされた新曲を持つバンド『What If the Milk』を紹介。マーシャルは、メキシコのバンド『Los Satánicos Marihuanos』によるストーナー・ロックで締め、番組の再放送をアナウンスする。
番組全体を通して、マーシャルは会話的で批評的なトーンを保ちつつ、音楽とアーティストへの敬意を忘れずにいる。グラミー賞に関する議論から、あまり知られていないバンドの紹介に至るまで、各セクションでそのジャンルに対する知識と聴衆との接し方を示している。
Pistas Sonoras de la Emisión
12 cortes- 01
Aqualung
Jethro Tull
- 02
Ya No Sos Igual
Dos Minutos
- 03
No Hay Futuro
Tungas
- 04
Mi Peor Error Fue Hacer Música
Alejandra Guzmán
- 05
Judy's Punk Rocker
Rebel de Punk
- 06
Viejos de Mierda
Los Satánicos Marihuanos
- 07
Sacude el Cráneo
Sacude el Cráneo
- 08
Rock and Roll
Las Jackets
- 09
Gossip
Los Esquizoides
- 10
My Son
Accident
- 11
What If
What If the Milk
- 12
La Mirada de la Muerte
Los Satánicos Marihuanos
Transcripción del episodio
スペイン語からの自動翻訳・時刻をクリックすると音声に移動します
Kyclopsとつながってください。
年の終わりと年初めの休暇、祝日、いくつかの用事があり、実際にはこれは3回目か2回目なので、ここにいてくれてありがとう。
kyclopsradio.comでライブ配信を聞いてくれてありがとう。また、Apple PodcastやSpotifyなどのプラットフォームでも再生してもらえて本当にありがとう。いつでも、どこにいても、午前中、午後、夜、早朝、いつでも聞いてくれてありがとう。この音楽を再生してもらえて本当にありがとう。で、私はホルヘ・マーシャルです。
私はTwitterで@jorge-marshallで見つけることができます。そして、多くの人がなぜもう日常やエンターテインメントなどの話題をあまりしないのかと聞かれたことがあります。それはSpotifyでエピソードの再生数を見ていたら、私が話さないときに好まれたからです。まあ、再生数が増えてるみたいです。
結果が早く、そして良くて、あるいは悪くても、どうでもいいです。ただ、真実の結果であってほしいです。
また、私たちにも言われたことがあります。最近、ラテン系のパンクをあまり放送していないと。だから今日は、Dr. Martensやどこかの労働靴、ストッパーのベルト、刺しゅう付きの手袋、髪を結う、ごめんね。
Xiomaraのジェルで。これは私の高校時代のものです。ゴリラの鼻水は最近のものです。私の高校時代のジェルはXiomaraでした。それと、市場で非常に魅力的な色をしていたもので、袋に入れて売っていたものです。それと、ジュースも袋に入れて売っていたように。そう、ジェルも袋に入れて売っていた。だから、私の年齢が少し話題になります。知らない人は知らないで。
で、音楽に移る前に、先週はグラミー賞について話していなかった。正直に言って、私たちにはあまり関心がない。彼らはアーティスト自身にとってもあまり関心がない。時々、トイレの装飾品として飾ってある。彼らはサービスのチップとして、たまに火柴に与えられることがある。だから、本当に知識のある人やアーティストには、
グラミー賞は、新進アーティストには全く関心がない。少しは感動するかもしれないが、それもまた。また、グラミー賞の歴史では、常にジャンルに関係ないアーティストに賞が与えられていることが知られている。たとえば、ジェトロ・タールのような。
彼らにはメタルアルバムの最優秀賞が与えられた。ジェトロ・タールは決してメタルではない。ジェトロ・タールを知らない人は、これは非常に良いプログレッシブ・ロックだ。実際、私はファンです。しかし、メタルには全く関係ありません。ジェトロ・タールを知らない人は、ちょっと聞いてみてくれ。1秒待って。
そして、彼らの代表曲の1つであるAqualungをちょっと流してみよう。これは非常にクラシックな曲で、ファンの間で非常に人気がある。しかし、これはメタルではない。それにもかかわらず、非常に良い曲で、Crowbarのボーカリストは非常に良いカバーバージョンをやっている。ここにそれがある。これはジェトロ・タールです。
そこにある、それがメタリカを破って最優秀メタルアルバムを取ったものです。そう、そうやってジェトロ・タールが1989年の夜にメタリカからグラミーを奪ったのです。
Explora el archivo completo de El Programa de Mediodía
Emisiones anteriores, rarezas y crónicas sonoras del programa.