<link href="/assets/css/boxicons.min.css" rel="stylesheet" />
Kyclops Radio

Dos bandas con el mismo nombre, dos sonidos

Jorge Marshall 56:26
Crónica Editorial
por Jorge Marshall

Riffs, turné och skruviga toner: en middag i metal

"Programmet startar med riffet från 'Todo Me Fascina' av Ladrones (Puerto Rico), en sång som lovar och levererar med ny energi."

Relato & Archivo Sonoro

Middagsprogrammet på Kyclops Radio startar med en ny energi, som om programledaren, Jorge Marshall, just hade kommit ut från en lång sjukdom. Den första sången, 'Todo Me Fascina' av Ladrones (Puerto Rico), är ett riff som verkar ha sovit i en låda med gamla kassettband och nu vaknar med en fräsch energi. Bandet, som har haft den här sången i ett år, presenteras som en del av en affisch som inkluderar New Metal Revolution, ett festival som lovar bli ett mötesplats för metalfans. Energien i den här sången, med ett modern och latinamerikanskt ljud, är det perfekta bakgrundsbilden för ett program som försöker ansluta till publikens intresse genom ljud som sträcker sig från punk till den tyngsta metaln.

Men inte allt är positivt. Marshall tar en stund för att kritisera ett homofon band från Mexiko, som heter detsamma, Ladrones, vars ljud är en tvungen blandning av corridos tumbados och metal. Kritiken är hård: 'Det är culero', säger han, och det går inte att förneka att kontrasten mellan energin från det puerto-ricanska bandet och det mexikanska är tydlig. Marshall går inte runt i ord och förklarar hur detta band verkar ha gjort en tvungen mashup, något som inte övertygar varken honom eller publiken. Denna del av programmet är ett exempel på hur programledaren tar upp musiken, utan försparingar eller tomma rosor.

Samtalet flyttas till New Metal Revolution, ett festival som lovar bli ett centralt evenemang för metal i regionen. Marshall nämner Mudvayne som en av headlinern, även om han erkänner att det inte var den chock som många hoppades på. Men programmet fortsätter. En sång av Soulfly, 'Bleed', en av de första från Max Cavaleras projekt, spelas. Denna sång är ett exempel på hur metal kan blandas med andra stilar, som industriell metal och thrash. Energien i denna sång är brutal, och det verkar som om programledaren njuter varje sekund, särskilt med Fred Dortz som medverkar med sina sånginlägg som ger en extra dimension till låten.

Programmet begränsar sig inte till metal. Marshall introducerar Media Banda, ett chilenskt band som blandar rock, jazz, funk och pop i en formel som påminner om Molotov och Clutch. Denna del av programmet visar hur latinamerikansk rock kan vara lika mångsidig som någon annanstans i världen. Sången 'Deterioro Pausible de los Íconos Erróneos' är ett exempel på denna mångsidighet, med ett ljud som verkar ha blivit inspelat på en gammal bandspelare, men med en energi som inte förändras. Marshall pratar om hur detta band har varit på scenen i 18 år och hur deras musik är en blandning av stilar som inte begränsas till en enda etikett.

Programmet stannar också upp för att prata om Banda de la Muerte, ett argentinskt band som blandar rock, blues, stoner och metal i en formel som inte är lätt att definiera. Sången 'Parte de mi Historia' är ett exempel på denna mångsidighet, med en energi som verkar ha blivit inspelad på en gammal bandspelare, men med en energi som inte förändras. Marshall pratar om hur detta band har varit på scenen i 18 år och hur deras musik är en blandning av stilar som inte begränsas till en enda etikett. Sången är ett exempel på hur latinamerikansk rock kan vara lika mångsidig som någon annanstans i världen.

Programmet närmar sig sitt slut med en sång av At The Drive-In, 'Pattern Against Usher', en sång som verkar ha blivit inspelad på en gammal bandspelare, men med en energi som inte förändras. Marshall nämner Omares Rodríguez Lopezs födelsedag, en av bandets medlemmar, och hur hans karriär har varit en blandning av projekt som sträcker sig från rock till metal. Denna del av programmet visar hur latinamerikansk rock kan vara lika mångsidig som någon annanstans i världen. Sången är ett exempel på hur latinamerikansk rock kan vara lika mångsidig som någon annanstans i världen.

Programmet stänger med en ny energi, som om programledaren hade kommit ut från en lång sjukdom. Den sista sången, 'Pattern Against Usher', är ett exempel på hur latinamerikansk rock kan vara lika mångsidig som någon annanstans i världen. Energien i den här sången, med ett modern och latinamerikanskt ljud, är det perfekta bakgrundsbilden för ett program som försöker ansluta till publikens intresse genom ljud som sträcker sig från punk till den tyngsta metaln.

Audio íntegro en el archivo de Kyclops Radio.

Pistas Sonoras de la Emisión

9 cortes
  1. 01

    Todo Me Fascina

    Ladrones (Puerto Rico)

  2. 02

    No especificada

    Ladrones (México)

  3. 03

    Bleed

    Soulfly

  4. 04

    Deterioro Pausible de los Íconos Erróneos

    Media Banda

  5. 05

    Parte de mi Historia

    Banda de la Muerte

  6. 06

    Volátil

    6

  7. 07

    Nasty Roller

    Wild Parade

  8. 08

    Armas Silenciosas

    Dios Perro

  9. 09

    Pattern Against Usher

    At The Drive-In

Transcripción del episodio

Automatisk översättning från spanska · tidsstämplarna hoppar i ljudet

  1. Connecta med Kyclops.

  2. Muy buenas tardes tengan todos ustedes, gracias por estar conectados a la señal en vivo en kyclopsradio.com y también gracias por escucharnos en la señal del futuro en las plataformas de streaming de su preferencia. Muchas gracias, yo soy Jorge Marshall y por fin, por fin estamos en un lunes de riffs de Latinoamérica aquí en el programa de mediodía y que bueno ya después de muchas semanas que no lo hacíamos tal cual porque habíamos hecho transmisiones el lunes.

  3. Pero combinábamos los riffs de Latinoamérica con estrenos o con próximos eventos que iba a haber. Ya sea que poníamos, no sé, una canción de algunos argentinos como Wicca y de repente lo mezclábamos con...

  4. Con carcas, ¿no? Porque van a estar dando una gira en México. Entonces, bueno, así estuvimos. No se subieron los programas a Spotify porque estuvimos enfermos. Entonces teníamos la voz un poco estropeada. Teníamos garraspera. La teníamos un poco así, güey. Como de Paulina Rubio.

  5. O hubo un día que de plano, bueno, dos días de hecho, de hace dos semanas, que no podíamos hablar para nada. La semana pasada ya podíamos decir unas cuantas palabras, pero una idea completa no, porque de repente nos daba una tos de perro. Así es, entonces bueno, pues apenas nos estamos componiendo. No estuvo tan grave, no me sentía tan mal, pero me duró mucho, me duró mucho las molestias, la moquera, las flemas. Entonces era muy molesto y no se podía grabar algo.

  6. Pues algo decente, no podíamos hacer el programa. Por eso hicimos algunos programas que no se subieron a plataformas digitales, pero que nada más hablábamos tantito, presentábamos la canción y bye. No nos metíamos más a fondo sobre lo que estábamos poniendo, no hablamos de cosas coyunturales.

  7. Pero bueno, ya estamos aquí de vuelta y estamos de vuelta con un riffs de Latinoamérica. Como pueden escuchar, que pusimos esta banda de Puerto Rico que tienen solamente un disco de 2019. Ellos se llaman Ladrones y que, bueno, los pusimos porque además de que es una canción nueva, la canción se llama Todo Me Fascina y que, digo nueva, perdón, de hace un año, salió hace exactamente un año, entonces nos acordamos que habían lanzado esto.

  8. Y que, bueno, los pusimos porque vimos que va a estar Ladrones en el New Metal Revolution, este festival que se va a hacer próximamente ya. Exactamente el 26 de octubre, o sea que ya solamente es un mesecito. Y que, bueno, anunciaron que ya está el cartel completo, no hubo ningún headliner más arriba que de Mudvayne, eso nos decepcionó.

  9. Entonces sigue el cartel así, Mudvayne, Static X, P.O.D., Kitty, Kitty es una gran banda, claro, y el niño ya estaba, Drawing Pool, Resorte, Dope, Ladrones, como les comentaba hace un rato, Head P.E., Adema y Filtro. Entonces, pues ahí está, se añadieron Resorte, Ladrones, Adema, Filtro creo, Kitty.

  10. Entonces, pues así quedó, no es algo tan interesante, pero bueno, hay patrocinios. Y que, pues bueno, estábamos viendo y dije, ladrones, pues se me hace un poco extraño porque ellos tocan un punk.

  11. Un poco fuera de esa línea. Está muy buena la música de Ladrones. Pero siento que no van mucho con lo del New Metal. Pero no, descubrí que no son los mismos Ladrones. Los que van a estar en este festival son otros. Ellos son mexicanos. Cuando vi la bandera de México en una publicación que pusieron Ladrones y la bandera de México. Dije, no, algo está extraño ahí. No son los mismos que yo conozco.

  12. Och, om inte, jag gick in och undersökte och det är en homonym till denna grupp som vi precis nämnde. Och jag tänkte, okej, låt oss se hur det är. Jag måste tänka att det är lite metal. Och ja, men det är något konstigt, något som jag inte så mycket gillade. Det kombinerar corridos tumbados med metal.

Continuar en el Dial

Explora el archivo completo de El Programa de Mediodía

Emisiones anteriores, rarezas y crónicas sonoras del programa.

Ver Frecuencia