<link href="/assets/css/boxicons.min.css" rel="stylesheet" />
Kyclops Radio
La Dimensión Arcade #103 Fanzine

Espacios vacíos en videojuegos

Damián Rodríguez 72:24
Crónica Editorial
por Damián Rodríguez

境界空間とビデオゲームのエコー

"番組は、ジェネシスの雰囲気ある「In Too Deep」から始まり、境界空間への導入として最適である。そこから、ダミアンは空虚な空間へと沈み込み、沈黙がどんな言葉よりも語る。"

Relato & Archivo Sonoro

番組はジェネシスの「In Too Deep」という柔らかく雰囲気ある導入から始まり、これは移行と中間空間の世界への扉のように感じられる。ダミアンはすぐに、本日のテーマはまさにそれであると説明する:境界空間、現実と夢想、空虚と占有の間にある存在。この音楽は、この概念的旅の背景に最適な幕布となる。

DJはノスタルジアと好奇心を交えた形でこのテーマに取り組み、子供の頃にハロウなどのゲームで境界空間に出会ったことを振り返る。ここでは、宇宙のリングは移行の舞台となり、固体の光の構造と、明確な目的を持たない空間が存在する。この文脈の中で、番組は生命を帯び、ダミアンは、他のために設計された場所にいるという単純な事実が、所属感ではなく、不安感を生むことを説明する。

最初の音楽中断、「In Too Deep」は、単なる休憩ではなく、会話の延長である。この曲の雰囲気は、移行と待機という概念を強調し、ダミアンはこれを機に、テーマをより深いレベルで再び取り上げる。彼は、スーパーマリオ64などのゲームで、境界空間は意図的ではなく、技術的制限の結果であると述べる。その結果として、不完全に見える世界が、しかし夢のような美しさを持つ。

「A Pocket Size Sun」によって番組が中断されると、雰囲気が変わる。この曲は暗く、憂いの多いもので、新しい緊張の層を導入する。ダミアンは、バックルームという都市伝説の現象について語る。これは境界空間の完璧な比喩である。番組はより暗く、より内省的になり、音楽は夢から取り出されたような雰囲気でそれを支える。

番組の後半は、ハーフライフやガリィズ・モドなどのゲームに焦点を当て、境界性は単なる視覚的な現象ではなく、インタラクティブな体験であることを説明する。ダミアンは、これらのゲームがプレイヤーに自分たちの空間を創り出すことを可能にし、それが空っぽのマップや、論理を挑戦する経験を生むと述べる。ここが番組の最も興味深いポイントであり、ダミアンは、創造の自由が、異質で魅力的な空間を生み出すことを探求する。

番組は、フォールアウトやサイレントヒルという2つのゲームをもとに、境界性が恐怖と緊張の雰囲気を生み出す方法についての考察で締めくくられる。ダミアンは、アセ・フライリーの明るい曲で締めくくる。これは、テーマが引き起こす感情の多様性を強調する対比である。番組の終わりは短いが、連続性を感じさせる、まるで番組が終わらなかったのではなく、さらに多くの問いに開かれたように感じさせる。

要するに、「ラ・ディメンシオン・アーケード」は単なるビデオゲームの番組ではなく、空虚な空間、不完全なマップ、夢のような世界が私たち自身について語る多くのことを探索する番組である。音楽は、「In Too Deep」から「Quantum Flux」にかけて、これらの抽象的な概念に感情的なガイドを提供し、形と音を与える。

Audio íntegro en el archivo de Kyclops Radio.

Pistas Sonoras de la Emisión

3 cortes
  1. 01

    In Too Deep

    Genesis

  2. 02

    A Pocket Size Sun

    Tiamat

  3. 03

    Quantum Flux

    Ace Frehley

Transcripción del episodio

スペイン語からの自動翻訳・時刻をクリックすると音声に移動します

  1. 第三回放送、La Dimensión Arcadeという名前で。まあ、どなたもようこそ。いつもご視聴ありがとうございます。今日は、以前からちょっと話したかったテーマについて取り上げます。今年の年末の休暇期間以前から話したかったテーマです。このテーマについては、この番組で少し触れてきたことはありますが、これまでこのテーマに特化した番組はしていませんでした。今日は、liminal space(境界空間)というテーマについて取り上げます。

  2. ビデオゲームにおいてはもちろんです。今日はいくつかのゲームについて掘り下げていきます。私が見たことのある、あるいは実際にプレイしたゲームについて紹介します。それらは、かなりliminalな雰囲気を持っていると感じています。また、liminal space(境界空間)とは何かについても話します。これはビデオゲームに限らず、広く存在するものです。実際、liminal space(境界空間)のファン層のようなものがあるくらいです。

  3. これは、ビデオゲームに限らず、全体的に私にとって好きなテーマです。liminal space(境界空間)についてのイメージや動画を検索してみて、より明確な理解を得ることもできます。ただ、ここでも説明し、ある程度詳しく紹介していきます。いつものように、正式に番組を始めます前に、ハッシュタグを使ってください。

  4. まだしばらくは、なぜ遊ぶのかというハッシュタグを使い続ける予定ですが、またLa Dimensión Arcadeや、La Dimensiónというハッシュタグもあります。最初に「la」をつけるかどうかは自由です。それらのハッシュタグをすべて読みます。Facebookの投稿にコメントボックスもありますので、今日はのテーマや番組についてコメントしていただけます。今日は、インポジングなDoom Slayerが表紙となっています。

  5. 番組の内容については、少なくとも今のところはこれくらいです。コメントは、X(旧Twitter)のハッシュタグやFacebookのコメントボックスを通じて、できる限りすべて読みます。よろしければ、コメントしていただけますと幸いです。では、liminal space(境界空間)とは何か、liminal spaces(境界空間)とは何かについて、先ほど言ったように、番組の冒頭で取り上げていきます。

  6. このテーマについては、この番組で以前から少し触れてきたことはありますが、特定のテーマに特化した番組はしていませんでした。たとえば、先年の10月から11月のホラーの季節に、liminalな雰囲気を持つゲームについていくつか紹介しました。ホラーとは直接関係がないゲームでも、liminalな雰囲気がある場合があります。

  7. このliminalな雰囲気は、簡単にホラーに陥ってしまうものです。私がプレイしたいくつかのゲームは、liminal性によって、ちょっとした不気味な雰囲気を持っています。それは、空間やレベルのデザインに現れます。あるものは、私たちの頭の中で少し合わない感じがあり、それがliminalな雰囲気を生み出します。

  8. では、liminal space(境界空間)とは、基本的に転換の空間と呼ばれます。これは、長く滞在するための場所ではなく、固定された目的を持たない場所です。このルールが少し崩れると、liminal space(境界空間)となり、不気味な雰囲気を持つことになります。

  9. ここでは常に夜の学校の例を挙げていますが、正確には夜ではなく、空いている学校のことです。夜でも昼でも、学校が空いているというのはかなり不思議な感じがします。学校に一人でいるというのは、ちょっと不気味な感じがするし、スーパーマーケットが空いているというのもあります。たとえば、ある日、ウォルマートに入ってみたら、誰もいなかったとしたら、それはちょっと不思議な感じがします。

  10. 事故や災害でもないのに、ただ単に誰もいなかったというだけかもしれません。たとえば、その場所の警備員で、その時間帯に誰もいない時間帯に当たったということもあるでしょう。それ自体が不気味な場所ではないかもしれませんが、人がたくさんいるはずの場所が、人がいないと、それが目的を果たしていないため、ちょっと不思議で、インターネット文化では不気味に感じられるようになります。

  11. このように、限界空間というものは、私が先ほど言ったように、バックルーム(Backrooms)という名前のついたものとも関係が深く、これは直訳すると「後ろの部屋」や「奥の部屋」を指します。これは、4chanという掲示板で広まったある画像から来ています。その画像は、ある人が掲示板に投稿したものです。

  12. その画像は、まるでオフィスのような場所に見えるのですが、家具や人がいない、ただ黄色い壁と少し薄暗い照明があり、通路は無限のように続いていて、どこまで続くのか分からないような感じです。この画像が人々の興味を引いたのは、単なる1枚の画像であり、そこには幽霊がいるというような描写もなかったからです。

Continuar en el Dial

Explora el archivo completo de La Dimensión Arcade

Emisiones anteriores, rarezas y crónicas sonoras del programa.

Ver Frecuencia