<link href="/assets/css/boxicons.min.css" rel="stylesheet" />
Kyclops Radio
La Dimensión Arcade #182 Fanzine

Hip hop y GTA: ¿una crítica social?

Damián Rodríguez 42:18
Crónica Editorial
por Damián Rodríguez

GTA San Andreas: el rap que te hace pensar

"The Public Enemyの声の粒が『Rebel Without a Pause』には、胸に拳を突き刺すような感覚だ。すぐにN.W.A.が『Always Into Something』でシステムの傷口に指を突っ込む。ダミアンはただ遊ぶだけでなく、GTA San Andreasをヒップホップ文化で解体する。"

Relato & Archivo Sonoro

The Dimension Arcadeは単なる番組ではない。ビデオゲームの芸術を顕微鏡のように見るものだ。今回の放送では、ダミアン・ロドリゲスはGTA San Andreasに深く潜り込み、ヒップホップとラップがその世界の脊髄であることを明らかにする。最初の曲、The Public Enemyの『Rebel Without a Pause』は、社会的意識の叫びであり、この番組の脈拍のように貫通する。表面的な分析にとどまらない分析への導入として最適だ。

00:01から、ダミアンはヒップホップとスラッシュメタルの関係を築く。これは珍しいことであり、音楽における攻撃性についてのより広い思索への扉を開く。この番組は、60年代にポルトリコ移民とともにラップが生まれたことから、80年代と90年代のギャングスタラップに至るまで、時間の旅路のように構成されている。それぞれのセグメントは、聴衆がGTA San Andreasが単なるゲームではなく、社会批評をリズムで包んだものであることを理解するための段階だ。

[14:07]におけるThe Public Enemyの音楽的介入は偶然ではない。これはゲームの本質を反映した正確な選択であり、暴力と社会批評が交錯する世界を示している。ダミアンは明確に説明する:『この曲はGTA San Andrésの公式サウンドトラックに含まれており、架空のラジオ局Playback FMのプレイリストに含まれている。』音楽は単なる背景音ではない。それは物語の一部である。

[22:31]において、N.W.A.と『Always Into Something』の二度目の音楽的介入は、さらに広がる。この曲は架空のラジオ局Radio Los Santosのプレイリストに含まれており、ゲームが象徴する構造的暴力の証言である。ダミアンは単に音楽を再生するだけでなく、ラップの歴史とその社会との関係の中で文脈を提示する。この瞬間、聴衆はゲームが単なる風刺ではなく、現実を反映していることを理解する。

番組は音楽にとどまらない。ダミアンは警察の腐敗、1992年のロサンゼルス暴動、そして実際のギャングの影響など、さまざまなテーマに取り組む。すべてがGTA San Andreasの物語と絡み合い、ゲームが単なる娯楽ではなく、直接的な社会批評であることを示している。ラファエル・ペレスとそのゲーム内対応人物、フランク・テンペニーの言及は、フィクションと現実をどのように結びつけるかの例である。

[35:40]において、ダミアンはゲームがすべての思想を平等に扱うことを述べる。これはGTA San Andreasが暴力を美化しているわけではないが、社会への批判として提示していることを強調する。風刺は単なる笑いのためではなく、考えるための手段である。ダミアンは明確に述べる:『風刺の目的は、現実のことを滑稽にすることで、それがどれほど無意味であるかに気づかせるためである。』

放送は力強い締めくくりで終わる。ダミアンは単にラップを聴き、GTA San Andreasを遊ぶように呼びかけるだけでなく、聴衆にヒップホップ文化が単なる流行ではなく、世界を理解するためのツールであることを思い出させる。[42:00]における最後の曲、GTA San Andreasの公式テーマ曲は、番組の本質を完璧にまとめている。インストゥルメンタルのサウンドは、ヒップホップとラップの精神を凝縮している。

Audio íntegro en el archivo de Kyclops Radio.

Pistas Sonoras de la Emisión

2 cortes
  1. 01

    Rebel Without a Pause

    The Public Enemy

  2. 02

    Always Into Something

    N.W.A.

Transcripción del episodio

スペイン語からの自動翻訳・時刻をクリックすると音声に移動します

  1. Muy buenas noches, sean todos bienvenidos a una nueva emisión de La Dimensión Arcade, este programa en el cual defendemos a los videojuegos como arte, el programa en el cual nos gusta ver los juegos más que solo como juegos y también el programa en el cual ayudamos a los recién llegados a empezar a familiarizarse y enamorarse de este bello arte, de este entretenimiento que son los videojuegos, así como a los más veteranos y más conocedores a encontrar esas joyas ocultas o esos juegos a los cuales tal vez no les habían dado la oportunidad. Yo soy Damián Rodríguez.

  2. y pues empecemos con este programa que es un programa que ya tenía tiempo queriendo hacer. En algún momento hicimos aquí en el mismo programa, en la Dimension Arcade, un especial de la influencia del rap y del hip hop en los videojuegos y mencionamos algunos juegos como Parappa the Rapper, el mismo juego que vamos a estar mencionando el día de hoy, que es el GTA San Andreas, y algunos otros. Es un programa del cual podemos esperar una segunda parte. Todavía no tenemos fecha específica para eso, pero hoy quise hacer un...

  3. Un programa dedicado específicamente al GTA San Andrés, al Grand Theft Auto San Andrés y su relación tan cercana con la cultura del hip hop, del rap, que pues a simple vista creo que es bastante obvia cuál es, pero vamos a profundizar un poco en eso. Y también, ¿por qué negarlo? Es un juego que he estado jugando mucho recientemente, su edición de la versión definitiva, la llamada Trilogy Definitive Edition, que como ya lo hemos mencionado aquí mismo y es de conocimiento popular, que esta versión salió...

  4. bastante bugueada con muchos errores pero que ya a algunos años de haber salido al mercado ya está actualizada ya está bastante bien y es lo que he estado jugando más que nada últimamente este GTA San Andreas y se me hizo a bien traer al programa este especial con la influencia que tiene el rap y el hip hop en este juego antes de entrar de lleno con el juego me gustaría también recordar un poco de lo que también se habló en ese programa especial del rap y del hip hop rememorando de donde

  5. viene, cómo surge, qué es la cultura del hip hop, también un poco de la diferencia entre rap y hip hop. Y bueno, para empezar, la palabra rap significa algo así como golpetear, golpear algo. También puede referirse a pronunciar muy fuerte o muy vigorosamente las palabras, que es, creo yo, algo bastante característico del rap, precisamente la manera tan azotada en la que dicen las cosas y también la forma tan rápida en la que lo dicen.

  6. Esto me hace pensar también un poquito en el significado de thrash, por ejemplo el del thrash metal, porque thrash también es golpetear algo muy violentamente. Y pues no sé, se me hizo curioso como esa analogía entre el significado de thrash y el significado de rap, que van más o menos con la misma idea. También quiero mencionar, bueno, la verdad es que a pesar de que no me disgustan ciertos tipos de rap, no estoy tan familiarizado con la cultura, así que me informé, hice mi debida investigación para este programa.

  7. そして、本格的に突入する前に、私の動画と少し本も紹介したいと思います。詳しくは次のチャンネルや動画で確認できます。チャンネル名はRapper Moodです。GTA San Andreasとヒップホップ、ロサンゼルスとの関係についての動画も見つけることができます。また、Miguel DelisのYouTubeチャンネルも訪れて、GTA La Historia Real、バンドと歴史的な出来事についての動画も見てください。また、La HemerotecaのYouTubeチャンネルにもアクセスし、El Género Más Dominanteという動画も確認してください。

  8. del mundo la historia del rap hip hop documental y también tenemos en los vídeos el canal de hip hop hip hop itis con su vídeo de toda la historia del hip hop sobre simplificada y por el lado de la bibliografía pues nada más tendríamos la wikia de gta san andrés bueno de gta en general que la pueden encontrar como gta.fandom.com de aquí es donde me estuve informando para hacer el programa del día de hoy y es que también aunque uno tenga una idea digamos clara alguna idea a veces

  9. incluso superficial de más o menos cómo se puede relacionar una cosa con la otra creo que pues el tenerlo tan diseccionado y el tenerlo ya dividido en las partes en las que se los voy a entregar ayuda bastante a comprender cuál es la relación entre el rap y GTA San Andreas y bueno ahora sí vámonos con lo que estábamos hablando los orígenes del rap ya explicamos el origen de su palabra que significa golpear golpear, golpetear o pronunciar palabras fuerte o vigorosamente el rap

  10. Es un género que empieza a surgir más o menos en la década de los 60's, cuando familias de Puerto Rico, muchas familias de Puerto Rico emigran a Estados Unidos, específicamente a las partes de Nueva York, como Brooklyn o Bronx, que con el paso de los años se van a tener como zonas, como barrios bastante rudos en Estados Unidos, en Nueva York. Y estas ciudades estaban originalmente habitadas por italianos, judíos e irlandeses, hasta que

  11. Llegaron los puertorriqueños y obviamente con este acto de emigrar también llevaron sus culturas, sus creencias. Parte de lo que traían de Puerto Rico se quedó también en Nueva York. Cabe decir, cabe mencionar también que para estos años todavía había, y yo creo que a la fecha, pero en esos años todavía era mucho más descarada, mucho más evidente esta parte racista de Estados Unidos, esta parte abiertamente segregatoria de...

  12. grupos étnicos minoritarios, sobre todo con gente de tez más oscura, con gente negra, y pues dentro de las muchas cosas que pasaban en estos tiempos era que la gente de color negro no podía entrar a lugares que la gente blanca sí podía entrar, o incluso les hacían una entrada aparte, por ejemplo en restaurantes, en cines, no podían entrar por la entrada de blancos, tenían una entrada diferente y baños diferentes, todo completamente aparte.

Continuar en el Dial

Explora el archivo completo de La Dimensión Arcade

Emisiones anteriores, rarezas y crónicas sonoras del programa.

Ver Frecuencia