¿Por qué cambió el nombre de Cindy Lee?
¿Por qué cambió el nombre de Cindy Lee?
Cindy Lee y la evolución de un nombre
"番組は、Inceptionの重いリフで始まり、バンドがインディーなスタイルから一変する曲として紹介される。Cindy Leeは、名前やロゴ、音楽的進化の歴史を語る物語を私たちに届けてくれる。"
Relato & Archivo Sonoro
夜は、Cindy LeeのInceptionという曲でスタート。この曲は、バンドのインディーな美学を破り、カットソーの曲として紹介される。DJのEddie Snakeは、これがバンドの最新シングルだと紹介するが、その後の会話は音楽を超えて、名前に関する物語に広がっていく。ヨーロッパのバンドがロゴを盗んだという話に触れながら、ノスタルジックで新鮮な雰囲気の中に、ユーモアの要素も加わる。
Cindy LeeのメンバーであるCarlos LlamadaとRamón Sabaは、バンドにどうやって入ったかを語る。Carlosはキーボードとギターを担当し、クラシックピアノからインディーなプロジェクトに至るまでの経緯を語る。Ramónはベーシストで、経験なしにベーシストとして挑戦した理由として、チャレンジと友情を挙げる。彼らの会話は謙虚さと情熱が混ざり、即興的な練習や5日間の準備で録音された楽曲のエピソードも紹介される。
Cindy Leeという名前には、独自の物語がある。DJは、この名前がディレイ効果付きのリフから生まれ、友人とのジョークと、ヨーロッパのバンドがロゴを盗んだという出来事から始まったと語る。名前の変更は簡単ではなかったが、必要だった。番組では、各EPのタイトル(S, O, S)が偶然ではなく、助けを求めるサインであり、音楽的進化の象徴であることを語る。バンドが自らのアイデンティティを使って進化し、本質を失うことなく成長する例として紹介される。
影響についての話題では、Cindy Leeは多様なルーツを持つバンドであることが明らかになる。The Strokesのインディーポップから、Bon Joviのクラシックロック、Green Dayのパンクに至るまで、Carlosは『ポップ系』のメンバーとしてRuby TatesやThe Strokesへの愛を語り、Ramónはクラシックロックとパンクへの愛を語る。多様な音楽的趣味が一つのプロジェクトに統合されていることを示す会話になる。
Cindy Leeのクリエイティブなプロセスは協力的で即興的である。CarlosとRamónは、アイデアがさまざまな場所から生まれる話を語る。コード進行やアーペイグ、メロディラインなど。作曲のプロセスはチェーンのように、各メンバーが新しいものを加えていく。チームワークとコミュニケーションが、進化を目指すバンドにとっての鍵であることを示す会話になる。
Inceptionの紹介は番組のハイライトとなる。CarlosとRamónは、この曲が彼らの通常のスタイルとは異なることを語る。現代的なシンセサイザーと、彼らを自分の安心圏外に押し出す構造が特徴である。DJは、これはバンドのスタイルを変えるシングルだと紹介し、バンドはこの曲が子供時代や思春期の出来事によって、私たちが誰であるかを歪めるというテーマを扱っていると語る。この曲は、スタイルだけでなく、バンドの通常の物語をも破る。
番組は、Cindy Leeのライブと未来についての話で締めくくられる。Ramónは、初のフェスティバルWine Color Festに参加した経験を語る。これはバンドにとっての前後関係をもつ出来事である。DJとミュージシャンたちは、メキシコの音楽シーンにおいてプロフェッショナリズムが重要であり、現在の業界に合わせながらも本質を失わない必要があると一致する。番組の終わりは感動的で、誕生日のアナウンスとSindelayの曲で、ノスタルジックで希望に満ちた雰囲気で締めくくられる。
Pistas Sonoras de la Emisión
3 cortes- 01
Inception
Cindy Lee
- 02
Inception
Cindy Lee
- 03
Uno Más
Sindelay
Transcripción del episodio
スペイン語からの自動翻訳・時刻をクリックすると音声に移動します
今夜は月曜日の1月30日、美しい夜にどこにいても強く抱きしめてください。この月は終わります、終わりの時です。今夜は最高の締めくくりとして、スーパーアンケートがあります。メキシコシティのバンドとインタビューをしました。このバンドはきっと皆様を驚かせることでしょう。今夜お聞きになったのはそのものです。
ところで、もう少し背景を説明すると、これは彼らが2018年にリリースしたEP『7』に収録された曲です。彼らはSindalaiです。ようこそ、Sindalai。お元気ですか?今日はこちらにCarlos Llamadaがいます。Carlos、お元気ですか?どうされましたか?どうされましたか?元気です、ありがとうございます。ご招待ありがとうございます。こちらの兄弟、ありがとうございます。私の右側には…お元気ですか?
元気です、元気です。私はRamón Sabaで、Cindy Layのベーシストです。ここに来させていただいたEddyに感謝します。こちらに来てくださってありがとうございます。ごめんなさい、Ramón。今ちょっとブラックアウトしてしまいました。忘れていても構いません、自己紹介してください。問題ありません。いいですね。では、RamónとCarlos、彼らはCindy Layの初期から所属しているメンバーですよね?例えば、Carlosの場合、どうしてこのバンドに来たのですか?
ええと、バンドはすでにとても長い間活動しています。私はこのバンドに約98年前に加入しました。私はこのバンドに、以前ここで演奏していた友人を通して入りました。彼はギタリストでした。彼は実際にこのEP『7』の最初のアルバムのギターを録音しました。
私は彼と学校で一緒に授業を受けていました。彼とこうして関係が深まっていき、彼がこのプロジェクトについて話していたので、私はその話を聞いて、一緒に録音を手伝うことにしました。
その後、彼はもし私がこのプロジェクトに関わりたくないなら、と言いました。私は以前はピアノだけを演奏していました。だから私はそこでいくつかのアレンジを手伝って、彼はこう言いました、『おい、キーボーディストが必要なんだよ、興味ない?』。そうですね、私は『はい』と言いました。そして8年後もまだ一緒にいます。8年後、再び演奏を再開した後です。この側では、ずっとシンセサイザから始めたのですか?
はい、私はギターから始めたんですけど、最初はあまり上手じゃなかったんです。正直、あまり練習していなかったので、後になってピアノに興味を持つようになり、ピアノクラシックから始めました。その後、シンセサイザやそのようなジャンルに興味が移っていき、その後、ギターをもっと弾くようになったんです。
だから結局、キーボーディストとギタリストの両方になりました。キーボーディストとギタリスト、すごい力ですね。すごい力は、大きな責任を伴います。正確に言って、私はライブでは二重の負担を背負っています。でも、すべての苦労を背負っているのはドラマーのJavierですよね?
彼は私に挨拶を送って、あなたが良いJavierだと教えてくれました。彼は今夜私たちと一緒に来ることができなかったけど、そのような助けがあるのはとても良いことです。Ramón、Ramón Saba、あなたはこのプロジェクトSindalaiにどうやって参加したのですか?ヒョウレツ、私はCarlosより少し前に参加しました。当時、高校に通っていた頃、私たちは一緒に学んでいて、それぞれバンドを持っていて、良い若者としてバンド戦争に参加していました。
というか、シーニー・レイの他の創設者たちは、まあ、ライバルバンドみたいな感じだったんだよね。だから、どこかで、どちらのバンドももうやめることにしたんだよね。で、その2つのバンドが一緒に集まって、一緒に新しいバンドをやることにしたんだよね。そして、僕はこの新しいプロジェクトに誘われたんだけど、基本的には、彼らが去った人たちで、ほんの一部の人だけだったんだよね。そして、僕は本当にギターを弾いていたんだよね。もう一方のバンドでギターを弾いていたんだよね。
もうかなり長い間弾いていたんだけど、言われたんだよね。「おい、ここにはベーシストがいないんだよ。」って。で、僕は、いや、俺はそれって弾いたことないんだけど、って。でも、まあ、挑戦してみるよ。つまり、君たちが欲しがっていれば、僕は弾いてみたかったんだよね。その頃はバンドもなかったから、プロジェクトを始めたんだよね。本当に少し時間が経ったんだけど、それは全部、俺にとってすごく難しかったんだよね。だって、まるで今日みたいな日、月曜日だったんだよね。で、日曜日にリハーサルがあるから、この5つのカバーバンドを持ってきてくれって言われたんだよね。
というか、僕はその楽器を弾いていなかったんだけど、まあ、いいよ、ここに埃をかぶったベーシックが家にあるから、挑戦してみようって。で、実際に弾き始めたんだよね。つまり、本当にこの男の子とすごく良い化学反応ができたんだよね。カールスがコメントしたオマールっていう奴。彼が今、ちゃんと聞いてくれていることを願っているんだけど、とても良い友達で、すぐにここで自己紹介してくれるはずなんだよね。もう少ししたら、詳しくお伝えするね。
Explora el archivo completo de Disruptores
Emisiones anteriores, rarezas y crónicas sonoras del programa.